to: Difference between revisions
Ἕκτορ νῦν σὺ μὲν ὧδε θέεις ἀκίχητα διώκων → Hector, you run in pursuit of something unattainable | Hector, now art thou hasting thus vainly after what thou mayest not attain | Hector, now you are hasting thus vainly after what you may not attain
m (Text replacement - "File:woodhouse_\d+\.jpg\|thumb" to "File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window") |
|||
| Line 11: | Line 11: | ||
[[towards]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἐπί]] (gen.). | [[towards]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἐπί]] (gen.). | ||
[[to (a person]]): [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[πρός]] (acc.), [[παρά]] (acc.), ὡς (acc.) ([[Euripides | [[to (a person]]): [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[πρός]] (acc.), [[παρά]] (acc.), ὡς (acc.) ([[Euripides]], ''[[Electra]]'' 409; ''[[Hecuba]]'' 993). | ||
[[to the sound of]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ὑπό]] (gen.). | [[to the sound of]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ὑπό]] (gen.). | ||
| Line 23: | Line 23: | ||
[[to and fro]], [[up and down]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἄνω κάτω]], [[ἄνω τε καὶ κάτω]]. | [[to and fro]], [[up and down]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἄνω κάτω]], [[ἄνω τε καὶ κάτω]]. | ||
[[backwards and forwards]]: [[verse|V.]] [[πάλιν τε καὶ πρόσω]] ([[Euripides | [[backwards and forwards]]: [[verse|V.]] [[πάλιν τε καὶ πρόσω]] ([[Euripides]], ''[[Hecuba]]'' 958). | ||
[[on this side and on that]]: [[verse|V.]] [[ἐκεῖσε κἀκεῖσε]], [[κἀκεῖσε καὶ τὸ δεῦρο]]. | [[on this side and on that]]: [[verse|V.]] [[ἐκεῖσε κἀκεῖσε]], [[κἀκεῖσε καὶ τὸ δεῦρο]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:45, 14 October 2021
English > Greek (Woodhouse)
preposition
P. and V. πρός (acc.), ἐπί (acc.).
straight to. Ar. and P. εὐθύ (gen.), V. εὐθύς (gen.).
into: P. and V. εἰς (acc.), ἐς (acc.).
towards: P. and V. ἐπί (gen.).
to (a person): P. and V. πρός (acc.), παρά (acc.), ὡς (acc.) (Euripides, Electra 409; Hecuba 993).
to the sound of: P. and V. ὑπό (gen.).
in addition to: P. and V. πρός (dat.), ἐπί (dat.).
in comparison with: P. and V. πρός (acc.).
in preference to: P. and V. πρό (gen.), V. πρόσθε (gen.), πάρος (gen.).
to and fro, up and down: P. and V. ἄνω κάτω, ἄνω τε καὶ κάτω.
backwards and forwards: V. πάλιν τε καὶ πρόσω (Euripides, Hecuba 958).
on this side and on that: V. ἐκεῖσε κἀκεῖσε, κἀκεῖσε καὶ τὸ δεῦρο.
