Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

μεγαλορρήμων: Difference between revisions

From LSJ

Τὸν αὐτὸν αἰνεῖν καὶ ψέγειν ἀνδρὸς κακοῦ → Hominis mali est culpare, quem laudaverit → Den selben lobt und tadelt nur ein schlechter Mann

Menander, Monostichoi, 506
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=megalorrimon
|Transliteration C=megalorrimon
|Beta Code=megalorrh/mwn
|Beta Code=megalorrh/mwn
|Definition=ον, gen. ονος, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[talking big]], <span class="bibl">LXX <span class="title">Ps.</span>11(12).4</span>, Men.Prot.<span class="bibl">p.11</span> D.; in good sense, [[magniloquent]], <span class="bibl">Philostr.<span class="title">VA</span>6.11</span>. Adv. -όνως <span class="bibl">Poll.9.147</span>.</span>
|Definition=ον, gen. ονος, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[talking big]], <span class="bibl">LXX <span class="title">Ps.</span>11(12).4</span>, Men.Prot.<span class="bibl">p.11</span> D.; in good sense, [[magniloquent]], <span class="bibl">Philostr.<span class="title">VA</span>6.11</span>. Adv. -όνως <span class="bibl">Poll.9.147</span>.</span>
}}
}}
{{ls
{{ls

Revision as of 14:55, 30 December 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μεγᾰλορρήμων Medium diacritics: μεγαλορρήμων Low diacritics: μεγαλορρήμων Capitals: ΜΕΓΑΛΟΡΡΗΜΩΝ
Transliteration A: megalorrḗmōn Transliteration B: megalorrēmōn Transliteration C: megalorrimon Beta Code: megalorrh/mwn

English (LSJ)

ον, gen. ονος, A talking big, LXX Ps.11(12).4, Men.Prot.p.11 D.; in good sense, magniloquent, Philostr.VA6.11. Adv. -όνως Poll.9.147.

Greek (Liddell-Scott)

μεγᾰλορρήμων: -ον, ὁ λέγων μεγάλους λόγους, ἀλαζών, ὑπερήφανος, Ἑβδ. (Ψαλμ. ΙΑ΄, 3). ― Ἐπίρρ. -όνως, Πολυδ. Θ΄, 147· ― μεγᾰλορρημονέω, εἶμαι μεγαλορρήμων, καυχηματίας, Στράβ. 601· ― μεγαλορρημονία, ἡ, καύχησις, κομπορρημοσύνη, Σχόλ. εἰς Σοφ. Ἀντ. 1350· καὶ μεγᾰλορρημοσύνη, ἡ, Πολύβ. 39. 3, 1, Ἑβδ. (Α΄ Βασιλ. Β΄, 3).

Greek Monolingual

-ον (Α μεγαλορρήμων, -ον)
αλαζόνας, κομπαστής, καυχησιολόγος
αρχ.
(με καλή σημασία) στομφώδης, πομπώδης.
επίρρ...
μεγαλορρημόνως (Α)
με κομπασμό.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μεγαλ(ο)- + -ρρήμων (< ῥῆμα), πρβλ. κομπο-ρρήμων].