ναέτης: Difference between revisions

From LSJ

μὴ δὶς πρὸς τὸν αὐτὸν λίθον πταίειν → do not stumble twice on the same stone

Source
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=naetis
|Transliteration C=naetis
|Beta Code=nae/ths
|Beta Code=nae/ths
|Definition=ου, Dor. νᾰέτας, α, ὁ, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[inhabitant]], <span class="bibl">Simon.57</span>, <span class="bibl">Ephipp.5.1</span> (anap.), <span class="title">AP</span>9.535, <span class="bibl">Limen.41</span>, <span class="title">IG</span>5(2).474 (Megalopolis): asfem., <span class="title">AP</span> 6.207.10 (Arch.).</span>
|Definition=ου, Dor. νᾰέτας, α, ὁ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[inhabitant]], <span class="bibl">Simon.57</span>, <span class="bibl">Ephipp.5.1</span> (anap.), <span class="title">AP</span>9.535, <span class="bibl">Limen.41</span>, <span class="title">IG</span>5(2).474 (Megalopolis): asfem., <span class="title">AP</span> 6.207.10 (Arch.).</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 16:00, 30 December 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: νᾰέτης Medium diacritics: ναέτης Low diacritics: ναέτης Capitals: ΝΑΕΤΗΣ
Transliteration A: naétēs Transliteration B: naetēs Transliteration C: naetis Beta Code: nae/ths

English (LSJ)

ου, Dor. νᾰέτας, α, ὁ, A inhabitant, Simon.57, Ephipp.5.1 (anap.), AP9.535, Limen.41, IG5(2).474 (Megalopolis): asfem., AP 6.207.10 (Arch.).

German (Pape)

[Seite 227] ὁ, Bewohner, Einwohner, wie ναιέτης, Archi. 5 (XI, 207), Ep. ad. 427 (IX, 535) u. öfter in der Anth.; χώρας, Ephipp. com. bei Ath. VIII, 348 e.

Greek (Liddell-Scott)

ναέτης: -ου, ὁ, ἔνοικος, κάτοικος, οἰκήτωρ, Σιμων. 6, Ἔφιππ. ἐν «Γηρυόνῃ» 1, Ἀνθ. Π. 9. 535· ὡσαύτως ὡς θηλυκ., Ἀνθ. Π. 6. 207. 10.

French (Bailly abrégé)

ου (ὁ, ἡ)
habitant, habitante.
Étymologie: ναίω.

Greek Monolingual

ναέτης, δωρ. τ. ναέτας, ὁ, ἡ (Α) ναίω
(ως αρσ. και ως θηλ.) κάτοικος.

Greek Monotonic

ναέτης: -ου, ὁ, κάτοικος, σε Σιμων.· ως θηλ., σε Ανθ.

Russian (Dvoretsky)

ναέτης: ου ὁ и ἡ житель(ница), обитатель(ница) Diog. L., Anth.

Middle Liddell

ναέτης, ου, ὁ,
an inhabitant, Simon.; as fem., Anth.