χαλκοθώραξ: Difference between revisions
From LSJ
Δέσποινα γὰρ γέροντι νυμφίῳ γυνή → Mulier fit domina sponso, simulac senuerit → Die Frau beherrscht, sobald er alt, den Bräutigam
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=chalkothoraks | |Transliteration C=chalkothoraks | ||
|Beta Code=xalkoqw/rac | |Beta Code=xalkoqw/rac | ||
|Definition=ᾱκος, ὁ, ἡ, <span class="sense"> | |Definition=ᾱκος, ὁ, ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> = [[χαλκεοθώραξ]], <span class="bibl">Pi.<span class="title">Pae.</span>2.1</span>, <span class="bibl">B.10.123</span>, <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span>179</span> (lyr.).</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 15:18, 31 December 2020
English (LSJ)
ᾱκος, ὁ, ἡ, A = χαλκεοθώραξ, Pi.Pae.2.1, B.10.123, S.Aj.179 (lyr.).
German (Pape)
[Seite 1331] ακος, ὁ, ἡ, = χαλκεοθώραξ, Ἐνυάλιος Soph. Ai. 179.
Greek (Liddell-Scott)
χαλκοθώραξ: -ᾱκος, ὁ, ἡ, = χαλκεοθώραξ, Σοφ. Αἴ. 179.
French (Bailly abrégé)
ακος (ὁ, ἡ)
à la cuirasse d’airain.
Étymologie: χαλκός, θώραξ.
English (Slater)
χαλκοθώραξ
1 with bronze breastplate Ἄβδηρε χαλκοθώραξ (Pae. 2.1) χαλκοθώ]ρᾶκος Ἐνυαλίου (supp. Lobel) fr. 169. 12. χαλ]κοθωράκων (supp. Lobel) ?fr. 349.
Greek Monolingual
-ακος, ὁ, ἡ, Α
βλ. χαλκεοθώραξ.
Greek Monotonic
χαλκοθώραξ: -ᾱκος, ὁ, ἡ, = χαλκεοθώραξ, σε Σοφ.
Russian (Dvoretsky)
χαλκοθώραξ: ᾱκος adj. одетый в медную броню Soph., Luc.
Middle Liddell
χαλκο-θώραξ, ᾱκος, = χαλκεοθώραξ, Soph.]
