Ζηνόφρων: Difference between revisions

From LSJ

ἐν τῷ ῥά σφι κύκησε γυνὴ εἰκυῖα θεῆισιν οἴνῳ Πραμνείῳ, ἐπὶ δ' αἴγειον κνῆ τυρόν κνήστι χαλκείῃ, ἐπὶ δ' ἄλφιτα λευκὰ πάλυνε. → In it the woman, like the goddesses, mixed Pramnian wine for them, and over it she grated goat cheese with a bronze grater, and sprinkled white barley on it.

Source
m (Text replacement - "   " to "")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
m (Text replacement - "epith." to "epithet")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=Zinofron
|Transliteration C=Zinofron
|Beta Code=*zhno/frwn
|Beta Code=*zhno/frwn
|Definition=ον, gen. ονος, (Ζήν, φρήν) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[knowing the mind of Zeus]], epith. of Apollo as revealing Zeus' will in oracles, <span class="title">AP</span>9.525.7.</span>
|Definition=ον, gen. ονος, (Ζήν, φρήν) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[knowing the mind of Zeus]], [[epithet]] of Apollo as revealing Zeus' will in oracles, <span class="title">AP</span>9.525.7.</span>
}}
}}
{{ls
{{ls

Revision as of 09:18, 23 May 2021

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: Ζηνόφρων Medium diacritics: Ζηνόφρων Low diacritics: Ζηνόφρων Capitals: ΖΗΝΟΦΡΩΝ
Transliteration A: Zēnóphrōn Transliteration B: Zēnophrōn Transliteration C: Zinofron Beta Code: *zhno/frwn

English (LSJ)

ον, gen. ονος, (Ζήν, φρήν) A knowing the mind of Zeus, epithet of Apollo as revealing Zeus' will in oracles, AP9.525.7.

Greek (Liddell-Scott)

Ζηνόφρων: -ον, γεν. ονος, (Ζήν, φρὴν) ὁ γινώσκων τὸ φρόνημα ἢ τὰς βουλὰς τοῦ Διός, ἐπίθ. τοῦ Ἀπόλλωνος ὡς ἀποκαλύπτοντος τὴν βούλησιν τοῦ Διὸς διὰ τῶν χρησμῶν του, Ἀνθ. Π. 9. 525, 7· οὕτω καὶ Ζηνο-δοτήρ, ῆρος, αὐτόθι.

Greek Monotonic

Ζηνόφρων: -ον (Ζήν, φρήν), γεν. -ονος, αυτός που γνωρίζει τις βουλές ή τη θέληση του Δία, επίθ. που χρησιμοποιείται για τον Απόλλωνα, καθώς θεωρούνταν ότι αποκάλυπτε μέσω των χρησμών του τις βουλές του Δία, σε Ανθ.

Russian (Dvoretsky)

Ζηνόφρων: ονος ὁ передающий мысли Зевса (Ἀπόλλων Anth.).

Middle Liddell

Ζηνό-φρων, ονος, [Ζήν, φρήν
knowing the mind of Zeus, of Apollo, Anth.