πάντρητος: Difference between revisions

From LSJ

διὸ καὶ μεταλάττουσι τὴν φυσικὴν χρῆσιν εἰς τὴν παρὰ φύσιν αἱ δοκοῦσαι παρθένοι τῶν εἰδώλων → therefore those professing to be virgins of the idols even change the natural use into the unnatural (Origen, commentary on Romans 1:26)

Source
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
mNo edit summary
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=pantritos
|Transliteration C=pantritos
|Beta Code=pa/ntrhtos
|Beta Code=pa/ntrhtos
|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[all-pierced]]: <b class="b3">αὐλοῦ πάντρητον</b> [[the part]] of the flute [[in which the holes are]], Plu.2.853e.</span>
|Definition=ον, [[all-pierced]]: <b class="b3">αὐλοῦ πάντρητον</b> the [[part]] of the [[flute]] in which the [[hole]]s are, Plu.2.853e.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 14:19, 4 May 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πάντρητος Medium diacritics: πάντρητος Low diacritics: πάντρητος Capitals: ΠΑΝΤΡΗΤΟΣ
Transliteration A: pántrētos Transliteration B: pantrētos Transliteration C: pantritos Beta Code: pa/ntrhtos

English (LSJ)

ον, all-pierced: αὐλοῦ πάντρητον the part of the flute in which the holes are, Plu.2.853e.

German (Pape)

[Seite 465] ganz durchbohrt, Plut. Ar. et Men. comp. 2, αὐλοῦ πάντρητον ἀνασπάσας, vielleicht ein Einsatzstück an der Flöte.

Greek (Liddell-Scott)

πάντρητος: -ον, ὅλως τετρημένος· αὐλοῦ πάντρητον φαίνεται ὅτι σημαίνει τὸ μέρος τοῦ αὐλοῦ ἔνθα αἱ ὀπαί, Πλούταρχ. 2. 853Ε.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
tout percé de trous.
Étymologie: πᾶν, τιτραίνω.

Greek Monolingual

-ον, Α
διάτρητος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < παν- + τρητός (< τετραίνω / τιτραίνω «τρυπώ»), πρβλ. πολύ-τρητος].

Russian (Dvoretsky)

πάντρητος: весь просверленный: αὐλοῦ πάντρητον Plut. просверленная часть флейты (на которой проделаны отверстия).