ἐκμέλεια: Difference between revisions
Δίκαιος ἐὰν ᾖς, πανταχοῦ τῷ τρόπῳ χρήσῃ νόμῳ († λαληθήσῃ) → Si iustus es pro lege tibi mores erunt → Bist du gerecht, ist dein Charakter dir Gesetz (wirst du in aller Munde sein)
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - "]]op. " to "]] op. ") |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ας, ἡ<br /><b class="num">1</b> [[discordancia]], [[nota falsa]]op. [[ἐμμέλεια]] Thphr.<i>Fr</i>.89.12, 13, ἐκμέλειαν ηὔλησε D.H.<i>Comp</i>.11.8, ref. la armonía cósmica, Corn.<i>ND</i> 32.<br /><b class="num">2</b> [[despreocupación]], [[descuido]] de la situación política, Zos.1.23. | |dgtxt=-ας, ἡ<br /><b class="num">1</b> [[discordancia]], [[nota falsa]] op. [[ἐμμέλεια]] Thphr.<i>Fr</i>.89.12, 13, ἐκμέλειαν ηὔλησε D.H.<i>Comp</i>.11.8, ref. la armonía cósmica, Corn.<i>ND</i> 32.<br /><b class="num">2</b> [[despreocupación]], [[descuido]] de la situación política, Zos.1.23. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἐκμέλεια]], η (Α)<br /><b>1.</b> [[παραφωνία]], [[κακοφωνία]]<br /><b>2.</b> [[αρρυθμία]], [[δυσαρμονία]]<br /><b>3.</b> [[αδιαφορία]], [[αμέλεια]]. | |mltxt=[[ἐκμέλεια]], η (Α)<br /><b>1.</b> [[παραφωνία]], [[κακοφωνία]]<br /><b>2.</b> [[αρρυθμία]], [[δυσαρμονία]]<br /><b>3.</b> [[αδιαφορία]], [[αμέλεια]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:58, 7 July 2021
English (LSJ)
ἡ, (ἐκμελής) A false note, D.H.Comp.II: metaph., Corn. ND32. II carelessness, Zos.1.23,al.
German (Pape)
[Seite 769] ἡ, das Verfehlen des Tons, Dissonanz, D. Hal. C. V. p. 122; übh. = Nachlässigkeit, Sp.
Greek (Liddell-Scott)
ἐκμέλεια: ἡ, (ἐκμελὴς) παραφωνία, Διον. Ἁλ. π. Συνθ. 11· ἀντιτίθεται τῷ ἐμμέλεια. ΙΙ. ἀμέλεια, Ζώσιμ. 1. 23, 1.
Spanish (DGE)
-ας, ἡ
1 discordancia, nota falsa op. ἐμμέλεια Thphr.Fr.89.12, 13, ἐκμέλειαν ηὔλησε D.H.Comp.11.8, ref. la armonía cósmica, Corn.ND 32.
2 despreocupación, descuido de la situación política, Zos.1.23.
Greek Monolingual
ἐκμέλεια, η (Α)
1. παραφωνία, κακοφωνία
2. αρρυθμία, δυσαρμονία
3. αδιαφορία, αμέλεια.
