προσσυλλαμβάνω: Difference between revisions
From LSJ
τὸν αὐτὸν ἔρανον ἀποδοῦναι → pay him back in his own coin, repay him in his own coin, pay someone back in their own coin, pay back in someone's own coin, give tit for tat, pay back in kind
m (Text replacement - "v.l. " to "v.l. ") |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=prossyllamvano | |Transliteration C=prossyllamvano | ||
|Beta Code=prossullamba/nw | |Beta Code=prossullamba/nw | ||
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[join]] or [[add to]], <span class="bibl">Porph.<span class="title">in Ptol.</span>192</span>:—Med., [[take part in besides]], [[contribute to]], προσξυνελάβοντο . . τῆς ὁρμῆς αἱ νῆες <span class="bibl">Th. 3.36</span> (v.l. [[-εβάλετο]]); [[help to confirm]], λόγου <span class="bibl">D.C.43.47</span>.</span> | |Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[join]] or [[add to]], <span class="bibl">Porph.<span class="title">in Ptol.</span>192</span>:—Med., [[take part in besides]], [[contribute to]], προσξυνελάβοντο . . τῆς ὁρμῆς αἱ νῆες <span class="bibl">Th. 3.36</span> ([[varia lectio|v.l.]] [[-εβάλετο]]); [[help to confirm]], λόγου <span class="bibl">D.C.43.47</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=Α<br /><b>1.</b> [[συνάπτω]] [[κάτι]] σε [[κάτι]] [[άλλο]], [[προσθέτω]]<br /><b>2.</b> <b>μέσ.</b> [[προσσυλλαμβάνομαι]]<br />α) [[συμβάλλω]], [[συντελώ]] σε [[κάτι]] επιπροσθέτως<br />β) [[συμβάλλω]] στη [[βεβαίωση]] («προσσυνελάβετο τοῦ λόγου τούτου», Δίων Κάσσ.). | |mltxt=Α<br /><b>1.</b> [[συνάπτω]] [[κάτι]] σε [[κάτι]] [[άλλο]], [[προσθέτω]]<br /><b>2.</b> <b>μέσ.</b> [[προσσυλλαμβάνομαι]]<br />α) [[συμβάλλω]], [[συντελώ]] σε [[κάτι]] επιπροσθέτως<br />β) [[συμβάλλω]] στη [[βεβαίωση]] («προσσυνελάβετο τοῦ λόγου τούτου», Δίων Κάσσ.). | ||
}} | }} | ||
Revision as of 18:50, 11 January 2022
English (LSJ)
A join or add to, Porph.in Ptol.192:—Med., take part in besides, contribute to, προσξυνελάβοντο . . τῆς ὁρμῆς αἱ νῆες Th. 3.36 (v.l. -εβάλετο); help to confirm, λόγου D.C.43.47.
Greek Monolingual
Α
1. συνάπτω κάτι σε κάτι άλλο, προσθέτω
2. μέσ. προσσυλλαμβάνομαι
α) συμβάλλω, συντελώ σε κάτι επιπροσθέτως
β) συμβάλλω στη βεβαίωση («προσσυνελάβετο τοῦ λόγου τούτου», Δίων Κάσσ.).
