γλύφω: Difference between revisions
(4) |
(6_3) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=glu/fw | |Beta Code=glu/fw | ||
|Definition=[ῠ], fut. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> γλύψω <span class="bibl">LXX <span class="title">Ex.</span>28.9</span>: aor. ἔγλυψα <span class="bibl">Str.9.2.25</span>:— Med., aor. ἐγλυψάμην <span class="bibl">Theoc.<span class="title">Ep.</span>8</span>, Plu.2.806d:—Pass., aor. 1 part. γλυφθέν <span class="title">AP</span>6.229 (Crin.), but aor. 2 <b class="b3">γλυφέν [ῠ</b>] <span class="title">App.Anth.</span>3.79 (Posidipp.), <span class="bibl">Ps.-Callisth.3.22</span>, (δια-) <span class="bibl">Ael.<span class="title">VH</span>14.7</span>: pf. γέγλυμμαι <span class="title">AP</span>9.752 (Ascl. or Antip. Thess.), <span class="bibl">Pl.<span class="title">Smp.</span>216d</span>, (ἐγ-) <span class="bibl">Hdt.2.106</span>, but ἐξ-έγλ- <span class="bibl">Eup.331</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>616d</span>:—<b class="b2">carve, cut out with a knife</b>, ναῦς τ' ἔγλυφεν <span class="bibl">Ar.<span class="title">Nu.</span>879</span>; <b class="b3">γ. σφρηγῖδας</b> <b class="b2">engrave</b> them, <span class="bibl">Hdt.7.69</span>, cf. <span class="bibl">Pl. <span class="title">Hp.Mi.</span>368c</span>; of sculptors, opp. <b class="b3">γράφω</b>, <span class="bibl">Hdt.2.46</span>, Str.l.c.; <b class="b3">ἔγλυψέν με σίδηρος</b>, written under a statue, <span class="title">IG</span>14.973:—Med., <b class="b2">cause to be engraved</b>, Theoc.l.c., Plu. l.c. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">note down</b> or <b class="b2">write</b> [on waxen tablets], τόκους <span class="title">AP</span>11.289 (Pall.). </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> Pass., <b class="b2">to be hatched</b>, ἕως γλυφῆναι τὰ ὠά <span class="bibl">Antig.<span class="title">Mir.</span>97</span>. (Cf. Lat.<b class="b2">glūbo</b> 'peel', <b class="b2">glūma</b> 'husk', OHG. <b class="b2">klioban</b> 'cleave'.)</span> | |Definition=[ῠ], fut. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> γλύψω <span class="bibl">LXX <span class="title">Ex.</span>28.9</span>: aor. ἔγλυψα <span class="bibl">Str.9.2.25</span>:— Med., aor. ἐγλυψάμην <span class="bibl">Theoc.<span class="title">Ep.</span>8</span>, Plu.2.806d:—Pass., aor. 1 part. γλυφθέν <span class="title">AP</span>6.229 (Crin.), but aor. 2 <b class="b3">γλυφέν [ῠ</b>] <span class="title">App.Anth.</span>3.79 (Posidipp.), <span class="bibl">Ps.-Callisth.3.22</span>, (δια-) <span class="bibl">Ael.<span class="title">VH</span>14.7</span>: pf. γέγλυμμαι <span class="title">AP</span>9.752 (Ascl. or Antip. Thess.), <span class="bibl">Pl.<span class="title">Smp.</span>216d</span>, (ἐγ-) <span class="bibl">Hdt.2.106</span>, but ἐξ-έγλ- <span class="bibl">Eup.331</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>616d</span>:—<b class="b2">carve, cut out with a knife</b>, ναῦς τ' ἔγλυφεν <span class="bibl">Ar.<span class="title">Nu.</span>879</span>; <b class="b3">γ. σφρηγῖδας</b> <b class="b2">engrave</b> them, <span class="bibl">Hdt.7.69</span>, cf. <span class="bibl">Pl. <span class="title">Hp.Mi.</span>368c</span>; of sculptors, opp. <b class="b3">γράφω</b>, <span class="bibl">Hdt.2.46</span>, Str.l.c.; <b class="b3">ἔγλυψέν με σίδηρος</b>, written under a statue, <span class="title">IG</span>14.973:—Med., <b class="b2">cause to be engraved</b>, Theoc.l.c., Plu. l.c. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">note down</b> or <b class="b2">write</b> [on waxen tablets], τόκους <span class="title">AP</span>11.289 (Pall.). </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> Pass., <b class="b2">to be hatched</b>, ἕως γλυφῆναι τὰ ὠά <span class="bibl">Antig.<span class="title">Mir.</span>97</span>. (Cf. Lat.<b class="b2">glūbo</b> 'peel', <b class="b2">glūma</b> 'husk', OHG. <b class="b2">klioban</b> 'cleave'.)</span> | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''γλύφω''': [ῠ]· μέλλ. γλύψω Ἑβδ.· ἀόρ. ἔγλυψα Στράβων 410, Ἀνθ. Π. 9. 818, πρβλ. ἐγ-, παραγλύπτω:― Μέσ., ἀόρ. ἐγλυψάμην Θεόκρ., Πλούτ.:― Παθ., ἀόρ. α΄ μεταγ. γλυφθὲν Ἀνθ. Π. 6. 229, ἀλλ’ ἀόρ. β΄ γλυφὲν [ῠ] αὐτ. παραρτ. 66, (δι-) Αἰλ.· πρκμ. γέγλυμμαι Ἀνθ. Π. 9. 752, (ἐγ-) Ἡρόδ., ἀλλὰ ἔγλυμμαι Πλάτ. Συμπ. 216D, (ἐξ-) Εὔπολ. ἐν Ἀδήλ. 42, Πλάτ. Πολιτ. 616D, (Ἴδε ἐν λ. [[γλάφω]].) Σκαλίζω, [[κόπτω]] διὰ μαχαιρίου, [[ναῦς]] τ’ ἔγλυφεν, ἐπὶ παιδίου, Ἀριστοφ. Νεφ. 879· γλ. σφρηγῖδας, [[σκαλίζω]] ἢ κοσμῶ αὐτὰς διά τινος τύπου, χαράττω, Ἡρόδ. 7. 69, πρβλ. Πλάτ. Ἱππ. Ἐλ. 368C· ἐπὶ γλυπτῶν, ἀντίθ. τῷ [[γράφω]], Ἡρόδ. 2. 46, Στράβων 410· ἔγλυψέν με [[σίδηρος]], εὑρεθὲν ἐν τῇ βάσει ἀγάλματος, Συλλ. Ἐπιγρ. 5972·― [[ὡσαύτως]] ἐν τῷ μέσ. τύπῳ, Πλούτ. 2. 806D. ΙΙ. σημειῶ ἢ [[γράφω]] [ἐπὶ κηρωτῶν πινάκων], τόκους Ἀνθ. Π. 11. 289· πρβλ. [[τοκογλύφος]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 11:20, 5 August 2017
English (LSJ)
[ῠ], fut.
A γλύψω LXX Ex.28.9: aor. ἔγλυψα Str.9.2.25:— Med., aor. ἐγλυψάμην Theoc.Ep.8, Plu.2.806d:—Pass., aor. 1 part. γλυφθέν AP6.229 (Crin.), but aor. 2 γλυφέν [ῠ] App.Anth.3.79 (Posidipp.), Ps.-Callisth.3.22, (δια-) Ael.VH14.7: pf. γέγλυμμαι AP9.752 (Ascl. or Antip. Thess.), Pl.Smp.216d, (ἐγ-) Hdt.2.106, but ἐξ-έγλ- Eup.331, Pl.R.616d:—carve, cut out with a knife, ναῦς τ' ἔγλυφεν Ar.Nu.879; γ. σφρηγῖδας engrave them, Hdt.7.69, cf. Pl. Hp.Mi.368c; of sculptors, opp. γράφω, Hdt.2.46, Str.l.c.; ἔγλυψέν με σίδηρος, written under a statue, IG14.973:—Med., cause to be engraved, Theoc.l.c., Plu. l.c. II note down or write [on waxen tablets], τόκους AP11.289 (Pall.). III Pass., to be hatched, ἕως γλυφῆναι τὰ ὠά Antig.Mir.97. (Cf. Lat.glūbo 'peel', glūma 'husk', OHG. klioban 'cleave'.)
Greek (Liddell-Scott)
γλύφω: [ῠ]· μέλλ. γλύψω Ἑβδ.· ἀόρ. ἔγλυψα Στράβων 410, Ἀνθ. Π. 9. 818, πρβλ. ἐγ-, παραγλύπτω:― Μέσ., ἀόρ. ἐγλυψάμην Θεόκρ., Πλούτ.:― Παθ., ἀόρ. α΄ μεταγ. γλυφθὲν Ἀνθ. Π. 6. 229, ἀλλ’ ἀόρ. β΄ γλυφὲν [ῠ] αὐτ. παραρτ. 66, (δι-) Αἰλ.· πρκμ. γέγλυμμαι Ἀνθ. Π. 9. 752, (ἐγ-) Ἡρόδ., ἀλλὰ ἔγλυμμαι Πλάτ. Συμπ. 216D, (ἐξ-) Εὔπολ. ἐν Ἀδήλ. 42, Πλάτ. Πολιτ. 616D, (Ἴδε ἐν λ. γλάφω.) Σκαλίζω, κόπτω διὰ μαχαιρίου, ναῦς τ’ ἔγλυφεν, ἐπὶ παιδίου, Ἀριστοφ. Νεφ. 879· γλ. σφρηγῖδας, σκαλίζω ἢ κοσμῶ αὐτὰς διά τινος τύπου, χαράττω, Ἡρόδ. 7. 69, πρβλ. Πλάτ. Ἱππ. Ἐλ. 368C· ἐπὶ γλυπτῶν, ἀντίθ. τῷ γράφω, Ἡρόδ. 2. 46, Στράβων 410· ἔγλυψέν με σίδηρος, εὑρεθὲν ἐν τῇ βάσει ἀγάλματος, Συλλ. Ἐπιγρ. 5972·― ὡσαύτως ἐν τῷ μέσ. τύπῳ, Πλούτ. 2. 806D. ΙΙ. σημειῶ ἢ γράφω [ἐπὶ κηρωτῶν πινάκων], τόκους Ἀνθ. Π. 11. 289· πρβλ. τοκογλύφος.
