γωνιαῖος: Difference between revisions
οὐ μακαριεῖς τὸν γέροντα, καθ' ὅσον γηράσκων τελευτᾷ, ἀλλ' εἰ τοῖς ἀγαθοῖς συμπεπλήρωται· ἕνεκα γὰρ χρόνου πάντες ἐσμὲν ἄωροι → do not count happy the old man who dies in old age, unless he is full of goods; in fact we are all unripe in regards to time
m (Text replacement - " LXX " to " LXX ") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=gwniai=os | |Beta Code=gwniai=os | ||
|Definition=α, ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[on]] or [[at the angle]], λίθος <span class="bibl">LXX<span class="title">Jb.</span>38.6</span>, cf. <span class="title">IG</span>12.372.19; στυλίς <span class="bibl">D.H.3.22</span>; μέρος τείχους <span class="bibl">J.<span class="title">BJ</span>5.3.5</span>; also γωνιήϊος <span class="title">BCH</span>26.64 (Delph.). </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[angular]], <b class="b3">γ. ῥῆμα</b>, i. e. hard to pronounce, <span class="bibl">Pl.Com.67</span>.</span> | |Definition=α, ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[on]] or [[at the angle]], λίθος <span class="bibl">LXX<span class="title">Jb.</span>38.6</span>, cf. <span class="title">IG</span>12.372.19; στυλίς <span class="bibl">D.H.3.22</span>; μέρος τείχους <span class="bibl">J.<span class="title">BJ</span>5.3.5</span>; also γωνιήϊος <span class="title">BCH</span>26.64 (Delph.). </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[angular]], <b class="b3">γ. ῥῆμα</b>, i. e. hard to pronounce, <span class="bibl">Pl.Com.67</span>.</span> | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-α, -ον<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> γωνιήϊος <i>CID</i> 2.59.1.42, 62.2B.67 (ambas IV a.C.); γωνιεῖος <i>PRyl</i>.567.3 (III a.C.), <i>PCair.Zen</i>.745.54 (III a.C.); tes. γουνιαῖος <i>Ann.Br.Sch.Ath</i>.88.1993.189 (Tesalia II a.C.)<br /><b class="num">1</b> [[angular]], [[esquinero]] τρίγλυφος <i>CID</i> ll.cc., λίθος [[LXX]] <i>Ib</i>.38.6, <i>PCair.Zen</i>.l.c., πύργος <i>Ann.Br.Sch.Ath</i>.88.1993.189B.15, 190B.54 (Tesalia II a.C.), στυλίς D.H.3.22, τὸ γωνιαῖον [[αὐτοῦ]] (τοῦ τείχους) μέρος I.<i>BI</i> 5.133<br /><b class="num">•</b>subst. ἡ γ. [[piedra angular]], <i>IG</i> 1<sup>3</sup>.474.19 (V a.C.), <i>PRyl</i>.l.c., <i>PLond</i>.2054.11 (III a.C.)<br /><b class="num">•</b>τὸ γ. [[esquina]] ἂτ τοῖ γουνιαίοι τοῖ επιστρέφοντος ποτ' πέτροτον πύργον desde la esquina que tuerce hacia la cuarta torre</i>, <i>Ann.Br.Sch.Ath</i>.88.1993.189B.2, cf. 191B.71 (Tesalia II a.C.).<br /><b class="num">2</b> fig. [[esquinado]], [[difícil de pronunciar]] ῥῆμα Pl.Com.67.<br /><b class="num">3</b> subst. ἡ γ. cierta [[piedra preciosa]] Plin.<i>HN</i> 37.164. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''γωνιαῖος''': -α, -ον, ὁ ἐπὶ τπης γωνίας ἢ κατὰ τὴν γωνίαν, στυλὶς Διον. Ἁλ. 3. 22, πρβλ. Συλλ. Ἐπιγρ. 160a. 19. ΙΙ.= [[γωνιώδης]], γ. [[ῥῆμα]], δηλ. δυσπρόφερτον, Πλάτ. Κωμ. Λακων. 2. | |lstext='''γωνιαῖος''': -α, -ον, ὁ ἐπὶ τπης γωνίας ἢ κατὰ τὴν γωνίαν, στυλὶς Διον. Ἁλ. 3. 22, πρβλ. Συλλ. Ἐπιγρ. 160a. 19. ΙΙ.= [[γωνιώδης]], γ. [[ῥῆμα]], δηλ. δυσπρόφερτον, Πλάτ. Κωμ. Λακων. 2. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-α, -ο (AM γωνιαῖος, -α, -ον) [[γωνία]]<br /><b>1.</b> αυτός που έχει γωνίες<br /><b>2.</b> αυτός που βρίσκεται σε [[γωνία]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>φρ.</b> «γωνιαῖον [[ῥῆμα]]» — [[λέξη]] που προφέρεται δύσκολα. | |mltxt=-α, -ο (AM γωνιαῖος, -α, -ον) [[γωνία]]<br /><b>1.</b> αυτός που έχει γωνίες<br /><b>2.</b> αυτός που βρίσκεται σε [[γωνία]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>φρ.</b> «γωνιαῖον [[ῥῆμα]]» — [[λέξη]] που προφέρεται δύσκολα. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 11:58, 1 October 2022
English (LSJ)
α, ον, A on or at the angle, λίθος LXXJb.38.6, cf. IG12.372.19; στυλίς D.H.3.22; μέρος τείχους J.BJ5.3.5; also γωνιήϊος BCH26.64 (Delph.). II angular, γ. ῥῆμα, i. e. hard to pronounce, Pl.Com.67.
Spanish (DGE)
-α, -ον
• Alolema(s): γωνιήϊος CID 2.59.1.42, 62.2B.67 (ambas IV a.C.); γωνιεῖος PRyl.567.3 (III a.C.), PCair.Zen.745.54 (III a.C.); tes. γουνιαῖος Ann.Br.Sch.Ath.88.1993.189 (Tesalia II a.C.)
1 angular, esquinero τρίγλυφος CID ll.cc., λίθος LXX Ib.38.6, PCair.Zen.l.c., πύργος Ann.Br.Sch.Ath.88.1993.189B.15, 190B.54 (Tesalia II a.C.), στυλίς D.H.3.22, τὸ γωνιαῖον αὐτοῦ (τοῦ τείχους) μέρος I.BI 5.133
•subst. ἡ γ. piedra angular, IG 13.474.19 (V a.C.), PRyl.l.c., PLond.2054.11 (III a.C.)
•τὸ γ. esquina ἂτ τοῖ γουνιαίοι τοῖ επιστρέφοντος ποτ' πέτροτον πύργον desde la esquina que tuerce hacia la cuarta torre, Ann.Br.Sch.Ath.88.1993.189B.2, cf. 191B.71 (Tesalia II a.C.).
2 fig. esquinado, difícil de pronunciar ῥῆμα Pl.Com.67.
3 subst. ἡ γ. cierta piedra preciosa Plin.HN 37.164.
German (Pape)
[Seite 512] eckig, στυλίς Dion. Hal. 3, 21; ῥῆμα Plut. com. Lac. fr. 2.
Greek (Liddell-Scott)
γωνιαῖος: -α, -ον, ὁ ἐπὶ τπης γωνίας ἢ κατὰ τὴν γωνίαν, στυλὶς Διον. Ἁλ. 3. 22, πρβλ. Συλλ. Ἐπιγρ. 160a. 19. ΙΙ.= γωνιώδης, γ. ῥῆμα, δηλ. δυσπρόφερτον, Πλάτ. Κωμ. Λακων. 2.
Greek Monolingual
-α, -ο (AM γωνιαῖος, -α, -ον) γωνία
1. αυτός που έχει γωνίες
2. αυτός που βρίσκεται σε γωνία
αρχ.
φρ. «γωνιαῖον ῥῆμα» — λέξη που προφέρεται δύσκολα.
