κακόν: Difference between revisions

From LSJ

ὁ μὴ πεπλευκὼς οὐδὲν ἑόρακεν κακόν → anyone who hasn't sailed has never seen trouble

Source
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2, $3, $4, $5 $6")
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1")
 
Line 6: Line 6:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''κᾰκόν:''' τό<br /><b class="num">1)</b> [[зло]], [[беда]], [[бедствие]], [[несчастье]] (τὰ [[μήτε]] ἀγαθὰ [[μήτε]] κακά Arst.): κ. ἔρδειν или ῥέζειν τινά и τινί Hom., κ. τι ποιεῖν τινα Soph., κ. φέρειν τινί Hom. или τεύχειν τινί Hes. причинять зло, наносить ущерб кому-л.; κακὰ κακῶν Soph. величайшие невзгоды;<br /><b class="num">2)</b> [[порицание]], [[упрек]]: τινὰ [[πολλά]] τε καὶ κακὰ λέγειν Her. долго упрекать кого-л.;<br /><b class="num">3)</b> [[оскорбление]] ([[τοιαῦτα]] ἀκούσας κακά Soph.).
|elrutext='''κᾰκόν:''' τό<br /><b class="num">1</b> [[зло]], [[беда]], [[бедствие]], [[несчастье]] (τὰ [[μήτε]] ἀγαθὰ [[μήτε]] κακά Arst.): κ. ἔρδειν или ῥέζειν τινά и τινί Hom., κ. τι ποιεῖν τινα Soph., κ. φέρειν τινί Hom. или τεύχειν τινί Hes. причинять зло, наносить ущерб кому-л.; κακὰ κακῶν Soph. величайшие невзгоды;<br /><b class="num">2</b> [[порицание]], [[упрек]]: τινὰ [[πολλά]] τε καὶ κακὰ λέγειν Her. долго упрекать кого-л.;<br /><b class="num">3</b> [[оскорбление]] ([[τοιαῦτα]] ἀκούσας κακά Soph.).
}}
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[beast]], [[calamity]], [[disaster]], [[evil]], [[harm]], [[injury]], [[mischief]], [[misfortune]], [[sin]], [[anything that causes trouble]], [[bad turn]], [[that which ruins]], [[cause of mischief]]
|woodrun=[[beast]], [[calamity]], [[disaster]], [[evil]], [[harm]], [[injury]], [[mischief]], [[misfortune]], [[sin]], [[anything that causes trouble]], [[bad turn]], [[that which ruins]], [[cause of mischief]]
}}
}}

Latest revision as of 14:30, 25 November 2022

French (Bailly abrégé)

οῦ (τό) :
v. κακός.

Greek Monolingual

το
βλ. κακός.

Russian (Dvoretsky)

κᾰκόν: τό
1 зло, беда, бедствие, несчастье (τὰ μήτε ἀγαθὰ μήτε κακά Arst.): κ. ἔρδειν или ῥέζειν τινά и τινί Hom., κ. τι ποιεῖν τινα Soph., κ. φέρειν τινί Hom. или τεύχειν τινί Hes. причинять зло, наносить ущерб кому-л.; κακὰ κακῶν Soph. величайшие невзгоды;
2 порицание, упрек: τινὰ πολλά τε καὶ κακὰ λέγειν Her. долго упрекать кого-л.;
3 оскорбление (τοιαῦτα ἀκούσας κακά Soph.).

English (Woodhouse)

beast, calamity, disaster, evil, harm, injury, mischief, misfortune, sin, anything that causes trouble, bad turn, that which ruins, cause of mischief

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)