καθελκόομαι: Difference between revisions
From LSJ
Ὁ δὲ μὴ δυνάμενος κοινωνεῖν ἢ μηδὲν δεόμενος δι' αὐτάρκειαν οὐθὲν μέρος πόλεως, ὥστε ἢ θηρίον ἢ θεός → Whoever is incapable of associating, or has no need to because of self-sufficiency, is no part of a state; so he is either a beast or a god
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3") |
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kathelkoomai | |Transliteration C=kathelkoomai | ||
|Beta Code=kaqelko/omai | |Beta Code=kaqelko/omai | ||
|Definition=Pass., | |Definition=Pass., [[break out into ulcers]], Χείλεα καθηλκωμένα <span class="bibl">Hp. <span class="title">Epid.</span>7.11</span>; but [[καθελκωθείς]] [[covered with wounds]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>621a20</span>. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 00:15, 24 August 2022
English (LSJ)
Pass., break out into ulcers, Χείλεα καθηλκωμένα Hp. Epid.7.11; but καθελκωθείς covered with wounds, Arist.HA621a20.
German (Pape)
[Seite 1283] in Geschwüre ausbrechen, eitern; Arist. H. A. 9, 37; Hippocr.
Greek (Liddell-Scott)
καθελκόομαι: Παθ. πληροῦμαι ἑλκῶν, Ἱππ. 1213D· καθελκωθεὶς Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 9. 37, 10· ― καθέλκωσις, ἡ, τὸ οὐσιαστ. τοῦ προηγ., ἴδε καθήγησις.
Russian (Dvoretsky)
κᾰθελκόομαι: покрываться язвами или ранами Arst.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
καθ-ελκόομαι etteren; ptc. perf. med.-pass. καθηλκωμένος vol zweren. Hp.
