εὐθυπορία: Difference between revisions
οὕτως ἐξ ἐχθρῶν αὐτοκτόνα πέμπετο δῶρα, ἐν χάριτος προφάσει μοῖραν ἔχοντα μόρου → thus mutual gifts that bring death were bestowed by enemies, gifts that brought the lot of death in the name of a favor
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
|||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1071.png Seite 1071]] ἡ, das Gehen in gerader Richtung, der gerade Weg, Plat. Legg. V, 747 a; Arist. u. Sp. Beim Holze, das Geradeausgehen der Poren, Theophr. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1071.png Seite 1071]] ἡ, das Gehen in gerader Richtung, der gerade Weg, Plat. Legg. V, 747 a; Arist. u. Sp. Beim Holze, das Geradeausgehen der Poren, Theophr. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''εὐθῠπορία:''' ἡ [[прямой путь]], [[прямолинейное движение]] Plat., Arst. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=η (ΑΜ [[εὐθυπορία]]) [[ευθύπορος]]<br />η [[πορεία]] σε [[ευθεία]] [[διεύθυνση]]<br /><b>μσν.</b><br />η ενάρετη ζωή<br /><b>αρχ.</b><br />(για ξύλα) η [[ευθύτητα]] στη [[διάταξη]] τών ινών. | |mltxt=η (ΑΜ [[εὐθυπορία]]) [[ευθύπορος]]<br />η [[πορεία]] σε [[ευθεία]] [[διεύθυνση]]<br /><b>μσν.</b><br />η ενάρετη ζωή<br /><b>αρχ.</b><br />(για ξύλα) η [[ευθύτητα]] στη [[διάταξη]] τών ινών. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:21, 3 October 2022
English (LSJ)
ἡ, A straightness of course, Pl.Lg.747a, Arist.Aud.802a30. II straightness of grain in wood, Thphr.HP5.6.2.
German (Pape)
[Seite 1071] ἡ, das Gehen in gerader Richtung, der gerade Weg, Plat. Legg. V, 747 a; Arist. u. Sp. Beim Holze, das Geradeausgehen der Poren, Theophr.
Russian (Dvoretsky)
εὐθῠπορία: ἡ прямой путь, прямолинейное движение Plat., Arst.
Greek (Liddell-Scott)
εὐθυπορία: ἡ, εὐθύτης πορείας, τὸ κατ’ εὐθεῖαν διεύθυνσιν πορεύεσθαι, Πλάτ. Νόμ. 747Α, Ἀριστ. περὶ Ἀκουσ. 34. ΙΙ. εὐθύτης πόρων ἐν τοῖς δένδροις, Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 5. 6, 2.
Greek Monolingual
η (ΑΜ εὐθυπορία) ευθύπορος
η πορεία σε ευθεία διεύθυνση
μσν.
η ενάρετη ζωή
αρχ.
(για ξύλα) η ευθύτητα στη διάταξη τών ινών.
