περικλεής: Difference between revisions
From LSJ
Ἀνὴρ δίκαιός ἐστιν οὐχ ὁ μὴ ἀδικῶν, ἀλλ' ὅστις ἀδικεῖν δυνάμενος μὴ βούλεται → Non iustus omnis abstinens iniuriae est, sed qui nocere quum potest, tunc abstinet → Gerecht ist nicht schon der Mann, der kein Unrecht tut, sondern wer Unrecht tuen könnte, doch nicht will
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0579.png Seite 579]] ές, rings berühmt, Ep. ad. 513 (VII, 119). | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0579.png Seite 579]] ές, rings berühmt, Ep. ad. 513 (VII, 119). | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''περικλεής:''' [[весьма славный]], [[знаменитый]] Anth. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ές, ΝΑ<br />[[τρισένδοξος]], πολύ φημισμένος, [[ξακουστός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>περι</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>κλεής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[κλέος]] «[[δόξα]]»), <b>πρβλ.</b> <i>επι</i>-<i>κλεής</i>]. | |mltxt=-ές, ΝΑ<br />[[τρισένδοξος]], πολύ φημισμένος, [[ξακουστός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>περι</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>κλεής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[κλέος]] «[[δόξα]]»), <b>πρβλ.</b> <i>επι</i>-<i>κλεής</i>]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:15, 3 October 2022
English (LSJ)
ές, = περικλειτός, AP7.119, A.R.1.1069: irreg. Sup. -κληέστατος Epic. in BKT 5(1).85 (iv A. D.).
German (Pape)
[Seite 579] ές, rings berühmt, Ep. ad. 513 (VII, 119).
Russian (Dvoretsky)
περικλεής: весьма славный, знаменитый Anth.
Greek (Liddell-Scott)
περικλεής: -ές, - περικλειτός, περίφημος, ἔνδοξος, Ἀνθ. Π. 7. 119, Ἀπολλ. Ρόδ. Α. 1069.
Greek Monolingual
-ές, ΝΑ
τρισένδοξος, πολύ φημισμένος, ξακουστός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < περι- + -κλεής (< κλέος «δόξα»), πρβλ. επι-κλεής].
