συνθέτης: Difference between revisions
Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (pape replacement) |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=συν- | |elnltext=συν-θέτης, -ου, ὁ [συντίθημι] samensteller (van wetten). Plat. Lg. 722e. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ὁ, <i>der [[zusammensetzt]]</i>, bes. <i>der Stylist</i>; οὐδεὶς οὔτ' εἶπέ τι [[προοίμιον]] [[οὔτε]] [[ξυνθέτης]] γενόμενος ἐξήνεγκεν εἰς τὸ [[φῶς]], Plat. <i>Legg</i>. IV.722e; λόγων, <i>der Prosaist</i>, im <span class="ggns">Gegensatz</span> von [[ποιητής]], Pausan. 10.26, und andere Spätere | |||
}} | }} | ||
Revision as of 16:43, 24 November 2022
English (LSJ)
ου, ὁ, composer, writer, Pl.Lg.722e, Gal.18(2).778; καλῶν ποιημάτων Phld.Po.5.35; σ. ὀνομάτων, etc., D.H.Dem.36; σ. λόγων a prose-writer, like συγγραφεύς, opp. ποιητής, Paus.10.26.1.
Greek (Liddell-Scott)
συνθέτης: -ου, ὁ, ὁ συντιθείς, συγγραφεύς, Πλάτ. Νόμ. 722Ε· σ. ὀνομάτων Διον. Ἁλ. π. Δημοσθ. 36· σ. λόγων, πεζογράφος, ὡς τὸ συγγραφεύς, ἀντίθετον τῷ ποιητής, Παυσ. 10. 26, 1.
Greek Monolingual
ο, ΝΑ, θηλ. συνθέτρια Ν συντίθημι
νεοελλ.
1. μουσουργός
2. στοιχειοθέτης
αρχ.
1. συγγραφέας
2. φρ. «συνθέτης λόγων» — ο πεζογράφος, σε αντιδιαστολή προς τον ποιητή («οὐκ οἶδα οὔτε ποιητὴν οὔτε ὅσοι λόγων συνθέται», Παυσ.).
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
συν-θέτης, -ου, ὁ [συντίθημι] samensteller (van wetten). Plat. Lg. 722e.
German (Pape)
ὁ, der zusammensetzt, bes. der Stylist; οὐδεὶς οὔτ' εἶπέ τι προοίμιον οὔτε ξυνθέτης γενόμενος ἐξήνεγκεν εἰς τὸ φῶς, Plat. Legg. IV.722e; λόγων, der Prosaist, im Gegensatz von ποιητής, Pausan. 10.26, und andere Spätere
