καλλιτέχνης: Difference between revisions

From LSJ

πικρὸν με ἀπαιτεῖς ἐνοίκιον → you ask too much of me, you demand a bitter rent from me

Source
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1311.png Seite 1311]] ὁ, der schön und kunstvoll arbeitet, Anacr. 4, 1 u. Sp.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1311.png Seite 1311]] ὁ, der schön und kunstvoll arbeitet, Anacr. 4, 1 u. Sp.
}}
{{elru
|elrutext='''καλλῐτέχνης:''' [[искусно работающий]], [[искусный]] Anacr.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 18: Line 21:
{{grml
{{grml
|mltxt=ο, θηλ. καλλιτέχνιδα (AM [[καλλιτέχνης]], θηλ. καλλιτέχνις, -ιδος)<br />[[τεχνίτης]] που εργάζεται με [[καλαισθησία]], [[αριστοτέχνης]]<br /><b>νεοελλ.</b><br />αυτός που ασχολείται με μια από τις καλές τέχνες, [[ζωγράφος]], [[γλύπτης]], [[αρχιτέκτονας]], [[μουσικός]], [[ηθοποιός]], [[χορευτής]] κ.λπ.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>καλλ</i>(<i>ι</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>τέχνης</i> (<span style="color: red;"><</span> [[τέχνη]]), [[πρβλ]]. [[αριστοτέχνης]], [[ποικιλοτέχνης]]].
|mltxt=ο, θηλ. καλλιτέχνιδα (AM [[καλλιτέχνης]], θηλ. καλλιτέχνις, -ιδος)<br />[[τεχνίτης]] που εργάζεται με [[καλαισθησία]], [[αριστοτέχνης]]<br /><b>νεοελλ.</b><br />αυτός που ασχολείται με μια από τις καλές τέχνες, [[ζωγράφος]], [[γλύπτης]], [[αρχιτέκτονας]], [[μουσικός]], [[ηθοποιός]], [[χορευτής]] κ.λπ.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>καλλ</i>(<i>ι</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>τέχνης</i> (<span style="color: red;"><</span> [[τέχνη]]), [[πρβλ]]. [[αριστοτέχνης]], [[ποικιλοτέχνης]]].
}}
{{elru
|elrutext='''καλλῐτέχνης:''' [[искусно работающий]], [[искусный]] Anacr.
}}
}}

Revision as of 13:35, 3 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: καλλῐτέχνης Medium diacritics: καλλιτέχνης Low diacritics: καλλιτέχνης Capitals: ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΗΣ
Transliteration A: kallitéchnēs Transliteration B: kallitechnēs Transliteration C: kallitechnis Beta Code: kallite/xnhs

English (LSJ)

ου, ὁ, beautiful artist, Anacreont.4.1: pl., -τέχνεις Epigr.Gr.796.

German (Pape)

[Seite 1311] ὁ, der schön und kunstvoll arbeitet, Anacr. 4, 1 u. Sp.

Russian (Dvoretsky)

καλλῐτέχνης: искусно работающий, искусный Anacr.

Greek (Liddell-Scott)

καλλιτέχνης: -ου, ὁ, καλὸς τεχνίτης, καλῶς ἐργαζόμενος, Ἀνακρεόντ. 4. 1· πληθ. - τέχνεις Ἑλλ. Ἐπιγράμμ. 796.

Greek Monolingual

ο, θηλ. καλλιτέχνιδα (AM καλλιτέχνης, θηλ. καλλιτέχνις, -ιδος)
τεχνίτης που εργάζεται με καλαισθησία, αριστοτέχνης
νεοελλ.
αυτός που ασχολείται με μια από τις καλές τέχνες, ζωγράφος, γλύπτης, αρχιτέκτονας, μουσικός, ηθοποιός, χορευτής κ.λπ.
[ΕΤΥΜΟΛ. < καλλ(ι)- + -τέχνης (< τέχνη), πρβλ. αριστοτέχνης, ποικιλοτέχνης].