κητοφόνος: Difference between revisions
From LSJ
Λόγῳ με πεῖσον, φαρμάκῳ σοφωτάτῳ → Oratione leni, medicina optima → Mit Worten überzeuge mich, der klügsten Medizin
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1435.png Seite 1435]] Meer-, Thunfische tödtend; [[τρίαινα]] Philp. 23 (VI, 38); Opp. Hal. 5, 113. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1435.png Seite 1435]] Meer-, Thunfische tödtend; [[τρίαινα]] Philp. 23 (VI, 38); Opp. Hal. 5, 113. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />qui tue les gros poissons.<br />'''Étymologie:''' [[κῆτος]], [[πεφνεῖν]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''κητοφόνος''': -ον, ὁ φονεύων κήτη, Ἀνθ. Π. 6. 30, Ὀππ. Ἁλ. 5. 113. | |lstext='''κητοφόνος''': -ον, ὁ φονεύων κήτη, Ἀνθ. Π. 6. 30, Ὀππ. Ἁλ. 5. 113. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 21:40, 1 October 2022
English (LSJ)
ον, killing sea-monsters, AP6.38 (Phil.), Opp.H.5.113.
German (Pape)
[Seite 1435] Meer-, Thunfische tödtend; τρίαινα Philp. 23 (VI, 38); Opp. Hal. 5, 113.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui tue les gros poissons.
Étymologie: κῆτος, πεφνεῖν.
Greek (Liddell-Scott)
κητοφόνος: -ον, ὁ φονεύων κήτη, Ἀνθ. Π. 6. 30, Ὀππ. Ἁλ. 5. 113.
Greek Monolingual
κητοφόνος, -ον (Α)
αυτός που φονεύει κήτη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κῆτος + -φόνος (< θείνω), πρβλ. δολοφόνος, τυραννοφόνος.
Greek Monotonic
κητοφόνος: -ον (*φένω), αυτός που σκοτώνει θαλάσσια τέρατα, σε Ανθ.
Russian (Dvoretsky)
κητοφόνος: убивающий морские чудища (τρίαινα Anth.).
