λυπρόβιος: Difference between revisions

From LSJ

Ἔνεισι καὶ γυναιξὶ σώφρονες τρόποι → Insunt modesti mores etiam mulieri → Auch Frauen haben in sich weise Lebensart

Menander, Monostichoi, 160
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=lupro/bios
|Beta Code=lupro/bios
|Definition=ον, [[leading a wretched life]], <span class="bibl">Str.7.5.12</span>.
|Definition=ον, [[leading a wretched life]], <span class="bibl">Str.7.5.12</span>.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />qui vit tristement, misérablement.<br />'''Étymologie:''' [[λυπρός]], [[βίος]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''λυπρόβιος''': -ον, ὁ βιῶν ἀθλίως, Στράβ. 318.
|lstext='''λυπρόβιος''': -ον, ὁ βιῶν ἀθλίως, Στράβ. 318.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />qui vit tristement, misérablement.<br />'''Étymologie:''' [[λυπρός]], [[βίος]].
}}
}}
{{grml
{{grml

Revision as of 22:43, 1 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: λυπρόβῐος Medium diacritics: λυπρόβιος Low diacritics: λυπρόβιος Capitals: ΛΥΠΡΟΒΙΟΣ
Transliteration A: lypróbios Transliteration B: lyprobios Transliteration C: lyprovios Beta Code: lupro/bios

English (LSJ)

ον, leading a wretched life, Str.7.5.12.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
qui vit tristement, misérablement.
Étymologie: λυπρός, βίος.

Greek (Liddell-Scott)

λυπρόβιος: -ον, ὁ βιῶν ἀθλίως, Στράβ. 318.

Greek Monolingual

λυπρόβιος, -ον (Α)
αυτός που ζει άθλια ζωή, στερημένα, στενόχωρα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < λυπρός + -βιος (< βίος), πρβλ. λιμνόβιος, νυκτερόβιος].

Greek Monotonic

λυπρόβιος: -ον, αυτός που διάγει άθλια ζωή.

Middle Liddell

λυπρό-βιος, ον
leading a wretched life.