μελῴδημα: Difference between revisions
From LSJ
ἁρμονίη ἀφανὴς φανερῆς κρείττων → the hidden attunement is better than the obvious one, invisible connection is stronger than visible, harmony we can't see is stronger than harmony we can, unseen harmony is stronger than what we can see
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0129.png Seite 129]] τό, der Gesang, K. S. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0129.png Seite 129]] τό, der Gesang, K. S. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ατος (τό) :<br />chant.<br />'''Étymologie:''' [[μελῳδέω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''μελῴδημα''': τό, [[μελῳδία]], [[μέλος]], ᾆσμα, Πλούτ. 2. 1145Α. | |lstext='''μελῴδημα''': τό, [[μελῳδία]], [[μέλος]], ᾆσμα, Πλούτ. 2. 1145Α. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 22:45, 1 October 2022
English (LSJ)
ατος, τό, melodic interval, ib.1145a.
German (Pape)
[Seite 129] τό, der Gesang, K. S.
French (Bailly abrégé)
ατος (τό) :
chant.
Étymologie: μελῳδέω.
Greek (Liddell-Scott)
μελῴδημα: τό, μελῳδία, μέλος, ᾆσμα, Πλούτ. 2. 1145Α.
Greek Monolingual
το (ΑM μελῴδημα) μελωδώ
τραγούδι, άσμα, μελωδία
μσν.
ψαλμός.
Russian (Dvoretsky)
μελῴδημα: ατος τό песнь, напев, мелодия Plut.
