ἐκπροπίπτω: Difference between revisions
From LSJ
αἰὼν παῖς ἐστι παίζων, πεσσεύων∙ παιδός η βασιληίη → time is a child playing draughts; the kingship is a child's | a life-time is a child playing, playing checkers: the kingship belongs to a child | a whole human life-time is nothing but a child playing, playing checkers: the kingship belongs to a child | lifetime is a child at play, moving pieces in a game; kingship belongs to the child
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)kpropi/ptw | |Beta Code=e)kpropi/ptw | ||
|Definition=[[fall down from]], <b class="b3">ὑψόθεν εἰς γαῖαν</b> ib.<span class="bibl">324</span>. | |Definition=[[fall down from]], <b class="b3">ὑψόθεν εἰς γαῖαν</b> ib.<span class="bibl">324</span>. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=[[caer desde]], [[Ἀφροδίτη]] ὑψόθεν ἐς γαῖαν ἐκπροπεσοῦσα Orph.<i>L</i>.324. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐκπροπίπτω''': [[καταπίπτω]] ἔκ τινος μέρους, [[ὑψόθεν]] εἰς γαῖαν Ὀρφ. Λιθ. 319. | |lstext='''ἐκπροπίπτω''': [[καταπίπτω]] ἔκ τινος μέρους, [[ὑψόθεν]] εἰς γαῖαν Ὀρφ. Λιθ. 319. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἐκπροπίπτω]] (Α)<br />[[πέφτω]] [[κάτω]] από [[ψηλά]]. | |mltxt=[[ἐκπροπίπτω]] (Α)<br />[[πέφτω]] [[κάτω]] από [[ψηλά]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:35, 1 October 2022
English (LSJ)
fall down from, ὑψόθεν εἰς γαῖαν ib.324.
Spanish (DGE)
caer desde, Ἀφροδίτη ὑψόθεν ἐς γαῖαν ἐκπροπεσοῦσα Orph.L.324.
German (Pape)
[Seite 777] (s. πίπτω), herausfallen; ἐκπροπεσοῦσα Orph. Lith. 319.
Greek (Liddell-Scott)
ἐκπροπίπτω: καταπίπτω ἔκ τινος μέρους, ὑψόθεν εἰς γαῖαν Ὀρφ. Λιθ. 319.
Greek Monolingual
ἐκπροπίπτω (Α)
πέφτω κάτω από ψηλά.
