τρίπεδος: Difference between revisions
From LSJ
οὕτω γὰρ συμβαίνει ἅμα καὶ ἡ τῶνδε εὐγένεια κοσμουμένη → for by so doing we shall also celebrate therewith the noble birth of these heroes
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1145.png Seite 1145]] drei Fuß lang, Pol. 6, 22, 2. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1145.png Seite 1145]] drei Fuß lang, Pol. 6, 22, 2. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''τρίπεδος:''' (ῐ) размером в три фута Polyb. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ον, Α<br />αυτός που έχει [[μήκος]] τριών ποδών.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>τρι</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>πεδος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[πέζα]] <span style="color: red;"><</span> <i>πεδ</i>-<i>ja</i>, δωρ. τ. της λ. [[πους]]), <b>πρβλ.</b> [[ὀκτάπεδος]]. | |mltxt=-ον, Α<br />αυτός που έχει [[μήκος]] τριών ποδών.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>τρι</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>πεδος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[πέζα]] <span style="color: red;"><</span> <i>πεδ</i>-<i>ja</i>, δωρ. τ. της λ. [[πους]]), <b>πρβλ.</b> [[ὀκτάπεδος]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 16:29, 3 October 2022
English (LSJ)
ον, (πούς) three feet long, διάμετρος Plb.6.22.2; θριγκοί IG7.3073.76 (Lebad., ii B. C.).
German (Pape)
[Seite 1145] drei Fuß lang, Pol. 6, 22, 2.
Russian (Dvoretsky)
τρίπεδος: (ῐ) размером в три фута Polyb.
Greek (Liddell-Scott)
τρίπεδος: -ον, (ποὺς) ὁ ἔχων μῆκος τριῶν ποδῶν, διάμετρον τρίπεδον Πολύβ. 6. 22, 2.
Greek Monolingual
-ον, Α
αυτός που έχει μήκος τριών ποδών.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τρι- + -πεδος (< πέζα < πεδ-ja, δωρ. τ. της λ. πους), πρβλ. ὀκτάπεδος.
