ἀρχίκλωψ: Difference between revisions
From LSJ
ἀγαπήσεις τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν → love your neighbor as yourself, thou shalt love thy neighbour as thyself, love thy neighbour as thyself
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)rxi/klwy | |Beta Code=a)rxi/klwy | ||
|Definition=ωπος, ὁ, [[robber-chief]], <span class="bibl">Plu.<span class="title">Arat.</span> 6</span>. | |Definition=ωπος, ὁ, [[robber-chief]], <span class="bibl">Plu.<span class="title">Arat.</span> 6</span>. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-οπος, ὁ [[capitán de ladrones]] Plu.<i>Arat</i>.6. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Line 18: | Line 21: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ωπος (ὁ) :<br />chef de voleurs.<br />'''Étymologie:''' [[ἄρχω]], [[κλώψ]]. | |btext=ωπος (ὁ) :<br />chef de voleurs.<br />'''Étymologie:''' [[ἄρχω]], [[κλώψ]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml |
Revision as of 14:50, 1 October 2022
English (LSJ)
ωπος, ὁ, robber-chief, Plu.Arat. 6.
Spanish (DGE)
-οπος, ὁ capitán de ladrones Plu.Arat.6.
German (Pape)
[Seite 366] ωπος, ὁ, Diebsanführer, Plut. Arat. 6.
Greek (Liddell-Scott)
ἀρχίκλωψ: -ωπος, ὁ, ἀρχηγὸς κλεπτῶν, ἢ πρωτοκλέπτης, Πλουτ. Ἄρατ. 6.
French (Bailly abrégé)
ωπος (ὁ) :
chef de voleurs.
Étymologie: ἄρχω, κλώψ.
Greek Monolingual
ἀρχίκλωψ (-ωπος), ο (Α)
ο αρχηγός κλεφτών.
[ΕΤΥΜΟΛ. < αρχι- + κλωψ «κλέφτης»].
Russian (Dvoretsky)
ἀρχίκλωψ: ωπος ὁ вожак воровской шайки Plut.