δελτωτός: Difference between revisions
Οὐ γὰρ ἀργίας ὤνιον ἡ ὑγίεια καὶ ἀπραξίας, ἅ γε δὴ μέγιστα κακῶν ταῖς νόσοις πρόσεστι, καὶ οὐδὲν διαφέρει τοῦ τὰ ὄμματα τῷ μὴ διαβλέπειν καὶ τὴν φωνὴν τῷ μὴ φθέγγεσθαι φυλάττοντος ὁ τὴν ὑγίειαν ἀχρηστίᾳ καὶ ἡσυχίᾳ σῴζειν οἰόμενος → For health is not to be purchased by idleness and inactivity, which are the greatest evils attendant on sickness, and the man who thinks to conserve his health by uselessness and ease does not differ from him who guards his eyes by not seeing, and his voice by not speaking
mNo edit summary |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=deltwto/s | |Beta Code=deltwto/s | ||
|Definition=ή, όν, in the shape of the [[letter]] [[delta]]: [[τὸ Δελτωτόν]] = [[the constellation Triangle]], <span class="bibl">Arat.235</span>, <span class="bibl">Eratosth.<span class="title">Cat.</span>20</span> tit. | |Definition=ή, όν, in the shape of the [[letter]] [[delta]]: [[τὸ Δελτωτόν]] = [[the constellation Triangle]], <span class="bibl">Arat.235</span>, <span class="bibl">Eratosth.<span class="title">Cat.</span>20</span> tit. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ή, -όν<br /><b class="num">1</b> [[en forma de delta]] de los dípticos [[que se abren en forma de delta]] como etim. de [[δέλτος]] Eust.421.32, 633.15.<br /><b class="num">2</b> subst. [[τὸ Δελτωτόν]] astr. [[el Triángulo]] [[constelación]] del hemisferio boreal cercana al Trópico de Cáncer, Eratosth.<i>Cat</i>.20, Arat.235, Manil.1.353, 5.714, Tat.<i>Orat</i>.9, Simp.<i>in Cael</i>.436.24, <i>Cat.Cod.Astr</i>.9(1).185.18, 186.17. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''δελτωτός''': -ή, -όν, ὁ ἔχων τὸ [[σχῆμα]] τοῦ γράμματος Δ· τὸ δελτωτόν, [[ἀστερισμός]] τις τριγωνικὸν [[σχῆμα]] ἔχων, Ἄρατ. 235. | |lstext='''δελτωτός''': -ή, -όν, ὁ ἔχων τὸ [[σχῆμα]] τοῦ γράμματος Δ· τὸ δελτωτόν, [[ἀστερισμός]] τις τριγωνικὸν [[σχῆμα]] ἔχων, Ἄρατ. 235. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ή, -ό (AM [[δελτωτός]], -ή, -όν) [[δέλτα]]<br /><b>1.</b> αυτός που έχει το [[σχήμα]] του γράμματος Δ («ἡ δὲ '[[Ρόδος]] ἡ [[νῆσος]]... δελτωτὴ τὸ [[σχῆμα]]»)<br /><b>2.</b> ο [[αστερισμός]] του τριγώνου<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>το δελτωτό</i> (<i>ν</i>)<br />ο [[πλωτήρας]] του δρομόμετρου με το οποίο μετριέται η [[ταχύτητα]] του πλοίου<br /><b>μσν.</b><br />το ισοσκελές [[τρίγωνο]]. | |mltxt=-ή, -ό (AM [[δελτωτός]], -ή, -όν) [[δέλτα]]<br /><b>1.</b> αυτός που έχει το [[σχήμα]] του γράμματος Δ («ἡ δὲ '[[Ρόδος]] ἡ [[νῆσος]]... δελτωτὴ τὸ [[σχῆμα]]»)<br /><b>2.</b> ο [[αστερισμός]] του τριγώνου<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>το δελτωτό</i> (<i>ν</i>)<br />ο [[πλωτήρας]] του δρομόμετρου με το οποίο μετριέται η [[ταχύτητα]] του πλοίου<br /><b>μσν.</b><br />το ισοσκελές [[τρίγωνο]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 10:45, 1 October 2022
English (LSJ)
ή, όν, in the shape of the letter delta: τὸ Δελτωτόν = the constellation Triangle, Arat.235, Eratosth.Cat.20 tit.
Spanish (DGE)
-ή, -όν
1 en forma de delta de los dípticos que se abren en forma de delta como etim. de δέλτος Eust.421.32, 633.15.
2 subst. τὸ Δελτωτόν astr. el Triángulo constelación del hemisferio boreal cercana al Trópico de Cáncer, Eratosth.Cat.20, Arat.235, Manil.1.353, 5.714, Tat.Orat.9, Simp.in Cael.436.24, Cat.Cod.Astr.9(1).185.18, 186.17.
German (Pape)
[Seite 544] dreieckig; τὸ δελτωτόν, das Dreieck, Arcad. 123, 26; Arat. phaen. 234.
Greek (Liddell-Scott)
δελτωτός: -ή, -όν, ὁ ἔχων τὸ σχῆμα τοῦ γράμματος Δ· τὸ δελτωτόν, ἀστερισμός τις τριγωνικὸν σχῆμα ἔχων, Ἄρατ. 235.
Greek Monolingual
-ή, -ό (AM δελτωτός, -ή, -όν) δέλτα
1. αυτός που έχει το σχήμα του γράμματος Δ («ἡ δὲ 'Ρόδος ἡ νῆσος... δελτωτὴ τὸ σχῆμα»)
2. ο αστερισμός του τριγώνου
νεοελλ.
το ουδ. ως ουσ. το δελτωτό (ν)
ο πλωτήρας του δρομόμετρου με το οποίο μετριέται η ταχύτητα του πλοίου
μσν.
το ισοσκελές τρίγωνο.
