ἀνούατος: Difference between revisions

From LSJ

Πρὸς υἱὸν ὀργὴν οὐκ ἔχει χρηστὸς πατήρ → Boni parentis ira nulla in filium → Ein guter Vater zürnt nicht gegen seinen Sohn

Menander, Monostichoi, 451
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 12: Line 12:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=(ἀνούᾰτος) -ον<br />[[que no tiene orejas]] ξόανον Theoc.<i>Ep</i>.4.3. Tb. ἀνόϝ(Ϝ)οτον o [[ἀνώϝοτον]]. • DMic.: <i>a-no-wo-to</i>.
|dgtxt=(ἀνούᾰτος) -ον<br />[[que no tiene orejas]] ξόανον Theoc.<i>Ep</i>.4.3. Tb. ἀνόϝ(Ϝ)οτον o [[ἀνώϝοτον]]. • DMic.: <i>a-no-wo-to</i>.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />sans oreilles ; sans anses.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[οὖς]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀνούατος''': -ον, (οὖς) [[ἄνευ]] ὡτός, [[ἄνευ]] λαβῆς, Θεοκρ. Ἐπιγράμμ. 4. 3.
|lstext='''ἀνούατος''': -ον, (οὖς) [[ἄνευ]] ὡτός, [[ἄνευ]] λαβῆς, Θεοκρ. Ἐπιγράμμ. 4. 3.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />sans oreilles ; sans anses.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[οὖς]].
}}
}}
{{grml
{{grml

Revision as of 12:20, 2 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀνούᾰτος Medium diacritics: ἀνούατος Low diacritics: ανούατος Capitals: ΑΝΟΥΑΤΟΣ
Transliteration A: anoúatos Transliteration B: anouatos Transliteration C: anoyatos Beta Code: a)nou/atos

English (LSJ)

ον, without ear: without handle, Theoc.Ep.4.3.

Spanish (DGE)

(ἀνούᾰτος) -ον
que no tiene orejas ξόανον Theoc.Ep.4.3. Tb. ἀνόϝ(Ϝ)οτον o ἀνώϝοτον. • DMic.: a-no-wo-to.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
sans oreilles ; sans anses.
Étymologie: , οὖς.

Greek (Liddell-Scott)

ἀνούατος: -ον, (οὖς) ἄνευ ὡτός, ἄνευ λαβῆς, Θεοκρ. Ἐπιγράμμ. 4. 3.

Greek Monolingual

ἀνούατος, -ον (Α) ους
ο χωρίς αφτιά.

Greek Monotonic

ἀνούᾰτος: -ον (οὖς), αυτός που δεν έχει αυτί, χωρίς χερούλι, σε Θεόκρ.

Russian (Dvoretsky)

ἀνούᾰτος: безухий (ξόανον Theocr.).

Middle Liddell

[οὖς]
without ear: without handle, Theocr.