ἀπηρής: Difference between revisions

From LSJ

Τὰς γὰρ ἡδονὰς ὅταν προδῶσιν ἄνδρες, οὐ τίθημ' ἐγὼ ζῆν τοῦτον, ἀλλ' ἔμψυχον ἡγοῦμαι νεκρόν → But when people lose their pleasures, I do not consider this liferather, it is just a corpse with a soul

Sophocles, Antigone, 1165-7
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
m (LSJ1 replacement)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=apiris
|Transliteration C=apiris
|Beta Code=a)phrh/s
|Beta Code=a)phrh/s
|Definition=ές, = [[ἄπηρος]], [[unharmed]], [[able-bodied]], [[non-disabled]] <span class="bibl">A.R.1.888</span> (ap.<span class="bibl"><span class="title">EM</span>122.4</span>; ἀπήμοσιν codd.), [[varia lectio|v.l.]] <span class="bibl">A.R.1.556</span> (on the accent v. Hdn.Gr.<span class="bibl">1.7</span>).
|Definition=ἀπηρές, = [[ἄπηρος]], [[unharmed]], [[able-bodied]], [[non-disabled]] A.R.1.888 (ap.''EM''122.4; ἀπήμοσιν codd.), [[varia lectio|v.l.]] A.R.1.556 (on the accent v. Hdn.Gr.1.7).
}}
}}
{{DGE
{{DGE

Revision as of 11:01, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀπηρής Medium diacritics: ἀπηρής Low diacritics: απηρής Capitals: ΑΠΗΡΗΣ
Transliteration A: apērḗs Transliteration B: apērēs Transliteration C: apiris Beta Code: a)phrh/s

English (LSJ)

ἀπηρές, = ἄπηρος, unharmed, able-bodied, non-disabled A.R.1.888 (ap.EM122.4; ἀπήμοσιν codd.), v.l. A.R.1.556 (on the accent v. Hdn.Gr.1.7).

Spanish (DGE)

-ές
• Alolema(s): ἀπαρές Hsch.
incólume, indemne ἑταῖροι A.R.1.888, cf. EM 122.4G., ἀπαρές· ὑγιές Hsch.
incólume, sin desastres νόστος A.R.1.556, cf. Hdn.Gr.1.71.

German (Pape)

[Seite 290] ές (πηρός), nicht verstümmelt, unversehrt, Ap. Rh. 1, 888.

Greek (Liddell-Scott)

ἀπηρής: -ές, (πηρὸς) ὁ μὴ πεπηρωμένος, ὁ μὴ παθὼν πήρωσιν, ἄρτιος, Ἀπολλ. Ρόδ. Α. 888. - Ἐπίρρ. ἀπηρῶς, ἴδε Κραμήρου Ἀν. Ὀξ. 1. 84.

Greek Monolingual

ἀπηρής, -ές κ. ἄπηρος, -ον (Α)
αυτός που δεν έχει καμία σωματική ή πνευματική αναπηρία.
[ΕΤΥΜΟΛ. < α- στερ. + πηρός «σακάτης»].