κεκρυμμένως: Difference between revisions
From LSJ
ἔκβαλε πρῶτον ἐκ τοῦ ὀφθαλμοῦ σοῦ τὴν δοκόν, καὶ τότε διαβλέψεις ἐκβαλεῖν τὸ κάρφος ἐκ τοῦ ὀφθαλμοῦ τοῦ ἀδελφοῦ σου → first take the plank out of your own eye, and then you will see clearly to remove the speck from your brother's eye
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "<span class="bibl">LXX" to "<span class="bibl">LXX") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kekrymmenos | |Transliteration C=kekrymmenos | ||
|Beta Code=kekrumme/nws | |Beta Code=kekrumme/nws | ||
|Definition=Adv., (κρύπτω) [[secretly]], <span class="bibl">LXX <span class="title">Je.</span>13.17</span>, <span class="bibl">Arr.<span class="title">Epict.</span> 3.7.11</span>. | |Definition=Adv., (κρύπτω) [[secretly]], <span class="bibl">[[LXX]] <span class="title">Je.</span>13.17</span>, <span class="bibl">Arr.<span class="title">Epict.</span> 3.7.11</span>. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 08:40, 15 October 2022
English (LSJ)
Adv., (κρύπτω) secretly, LXX Je.13.17, Arr.Epict. 3.7.11.
German (Pape)
[Seite 1413] verborgen, heimlich, B. A. 8, 33 u. Sp.
French (Bailly abrégé)
adv.
en cachette.
Étymologie: κεκρυμμένος, part. pf. Pass. de κρύπτω.
Greek (Liddell-Scott)
κεκρυμμένως: Ἐπίρρ. ἐκ τῆς μετοχ. τοῦ παθ. πρκμ. τοῦ ῥήμ. κρύπτω, κρυφίως, λάθρα, Ἀρρ. Ἐπίκτ. 3. 7, 11.
Greek Monolingual
κεκρυμμένως (ΑΜ)
επίρρ. κρυφά, μυστικά.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κεκρυμμένος, μτχ. παθ. παρακμ. του κρύπτω.
