πεντακισμύριοι: Difference between revisions
From LSJ
τῶν δ᾽ ὀρθουμένων σῴζει τὰ πολλὰ σώμαθ᾽ ἡ πειθαρχία → But of those who make it through, following orders is what saves most of their lives (Sophocles, Antigone 675f.)
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=αι, α;<br />cinquante mille.<br />'''Étymologie:''' [[πεντάκις]], [[μύριοι]]. | |btext=αι, α;<br />cinquante mille.<br />'''Étymologie:''' [[πεντάκις]], [[μύριοι]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''πεντᾰκισμύριοι:''' (ῡ) пятьдесят тысяч Her., Luc. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''πεντᾰκισμύριοι:''' [ῡ], -αι, -α, [[πέντε]] φορές επί [[δέκα]] χιλιάδες, [[πενήντα]] χιλιάδες, σε Ηρόδ. | |lsmtext='''πεντᾰκισμύριοι:''' [ῡ], -αι, -α, [[πέντε]] φορές επί [[δέκα]] χιλιάδες, [[πενήντα]] χιλιάδες, σε Ηρόδ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=<br />[[five]] times ten [[thousand]], 50, 000, Hdt. | |mdlsjtxt=<br />[[five]] times ten [[thousand]], 50, 000, Hdt. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:21, 3 October 2022
English (LSJ)
[ῡ], αι, α, fifty thousand, Hdt.7.103, Luc.Pisc. 20.
German (Pape)
[Seite 556] funfzigtausend, Her. 7, 103 u. sonst.
French (Bailly abrégé)
αι, α;
cinquante mille.
Étymologie: πεντάκις, μύριοι.
Russian (Dvoretsky)
πεντᾰκισμύριοι: (ῡ) пятьдесят тысяч Her., Luc.
Greek (Liddell-Scott)
πεντακῐσμύριοι: [ῠ], -αι, -α, πεντάκις μύριοι, δηλ. 50,000, Ἡρόδ. 7. 103, Λουκ. Ἁλιεὺς 20.
Greek Monolingual
-ες, -α / πεντακισμύριοι, -αι, -α, ΝΑ
πέντε φορές μύριοι, δηλ. πενήντα χιλιάδες.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πεντάκις + μύριοι].
Greek Monotonic
πεντᾰκισμύριοι: [ῡ], -αι, -α, πέντε φορές επί δέκα χιλιάδες, πενήντα χιλιάδες, σε Ηρόδ.
