enjoy: Difference between revisions
νόησε δὲ δῖος Ὀδυσσεὺς σαίνοντάς τε κύνας, περί τε κτύπος ἦλθε ποδοῖιν → godly Odysseus heard the fawning of dogs, and on top of that came the beat of two feet
(CSV4) |
m (Woodhouse1 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File:woodhouse_275.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_275.jpg}}]] | |Text=[[File:woodhouse_275.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_275.jpg}}]] | ||
===verb transitive=== | |||
[[have useof]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[χρῆσθαι]] (dat.). | |||
[[have benefit of]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀπολαύειν]] (gen.) ([[Euripides|Eur.]], ''[[Hercules Furens]]'' 1224), [[καρποῦσθαι]] (acc.), [[ἐκκαρποῦσθαι]] (acc.), [[verse|V.]] [[ἐπαυρέσθαι]] (2nd aor. mid. of [[ἐπαυρίσκειν]]) ([[gen]]), [[καρπίζεσθαι]] (acc.) ([[Euripides|Eur.]], ''[[Hippolytus]]'' 432). | |||
[[have one's joy of]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[ὄνασθαι]] (1st aor. mid. of [[ὀνινάναι]]) (gen.). | |||
[[take pleasure in]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἥδεσθαι]] (dat.), [[χαίρω]], [[χαίρειν]] (dat. or [[ἐπί]], dat.), [[τέρπεσθαι]] (dat.), [[εὐφραίνεσθαι]] (dat.). | |||
[[enjoy]] ([[doing a thing]]): [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἥδεσθαι]] (part.), [[χαίρω]], [[χαίρειν]] (part.). | |||
[[enjoying the draught]] (of [[wine]]): [[verse|V.]] [[ἀποκερδαίνων ποτοῦ]] ([[Euripides|Eur.]], ''[[Cyclops]]'' 432). | |||
[[enjoy oneself]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[εὐφραίνεσθαι]], [[verse|V.]] [[εὐθυμεῖν]] ([[Euripides|Eur.]], ''[[Cyclops]]'' 530), [[prose|P.]] [[εὐπαθεῖν]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:50, 20 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
verb transitive
have useof: P. and V. χρῆσθαι (dat.).
have benefit of: P. and V. ἀπολαύειν (gen.) (Eur., Hercules Furens 1224), καρποῦσθαι (acc.), ἐκκαρποῦσθαι (acc.), V. ἐπαυρέσθαι (2nd aor. mid. of ἐπαυρίσκειν) (gen), καρπίζεσθαι (acc.) (Eur., Hippolytus 432).
have one's joy of: Ar. and V. ὄνασθαι (1st aor. mid. of ὀνινάναι) (gen.).
take pleasure in: P. and V. ἥδεσθαι (dat.), χαίρω, χαίρειν (dat. or ἐπί, dat.), τέρπεσθαι (dat.), εὐφραίνεσθαι (dat.).
enjoy (doing a thing): P. and V. ἥδεσθαι (part.), χαίρω, χαίρειν (part.).
enjoying the draught (of wine): V. ἀποκερδαίνων ποτοῦ (Eur., Cyclops 432).
enjoy oneself: P. and V. εὐφραίνεσθαι, V. εὐθυμεῖν (Eur., Cyclops 530), P. εὐπαθεῖν.
