ἐκπερισσῶς: Difference between revisions
From LSJ
Μετὰ δικαίου ἀεὶ διατριβὰς ποιοῦ (Μετὰ δικαίων † τὰς διατριβὰς ποιοῦ) → Cum iustis semper versare in eodem loco → Mit den Gerechten pflege Umgang immerfort
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>adv.</i><br />d'une façon tout à fait excessive.<br />'''Étymologie:''' [[ἐκ]], [[περισσός]]. | |btext=<i>adv.</i><br />d'une façon tout à fait excessive.<br />'''Étymologie:''' [[ἐκ]], [[περισσός]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐκπερισσῶς:''' [[с чрезвычайной силой]], [[решительно]] (λαλεῖν NT - [[varia lectio|v.l.]] ἐκ περισσοῦ). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἐκπερισσῶς:''' επίρρ., εξαιρετικά υπερβολικά, σε Καινή Διαθήκη | |lsmtext='''ἐκπερισσῶς:''' επίρρ., εξαιρετικά υπερβολικά, σε Καινή Διαθήκη | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[more]] [[exceedingly]], NTest. | |mdlsjtxt=[[more]] [[exceedingly]], NTest. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 19:00, 3 October 2022
English (LSJ)
Adv. more exceedingly, Ev.Marc.14.31.
French (Bailly abrégé)
adv.
d'une façon tout à fait excessive.
Étymologie: ἐκ, περισσός.
Russian (Dvoretsky)
ἐκπερισσῶς: с чрезвычайной силой, решительно (λαλεῖν NT - v.l. ἐκ περισσοῦ).
Greek (Liddell-Scott)
ἐκπερισσῶς: ἐπίρρ. ἔτι μᾶλλον, Εὐαγγ. κ. Μάρκ. ιδʹ, 31 Λαχμ., ἀλλ᾿ ἡ συνήθ. γρ. εἶναι ἐκ περισσοῦ.
Greek Monolingual
ἐκπερισσῶς (Α)
επίρρ. έτι μάλλον, ακόμη περισσότερο.
Greek Monotonic
ἐκπερισσῶς: επίρρ., εξαιρετικά υπερβολικά, σε Καινή Διαθήκη
Middle Liddell
more exceedingly, NTest.
