ἑλκεσίχειρος: Difference between revisions
From LSJ
ἀσκεῖν περὶ τὰ νοσήματα δύο, ὠφελεῖν ἢ μὴ βλάπτειν → strive, with regard to diseases, for two things — to do good, or to do no harm | as to diseases, make a habit of two things — to help, or at least, to do no harm
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />qui entraîne la main de l'ouvrier.<br />'''Étymologie:''' [[ἕλκω]], [[χείρ]]. | |btext=ος, ον :<br />qui entraîne la main de l'ouvrier.<br />'''Étymologie:''' [[ἕλκω]], [[χείρ]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἑλκεσίχειρος:''' [[влекомый вручную]], [[ручной]] (τρύπανα Anth.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἑλκεσίχειρος:''' -ον, αυτός που τραβά το [[χέρι]], σε Ανθ. | |lsmtext='''ἑλκεσίχειρος:''' -ον, αυτός που τραβά το [[χέρι]], σε Ανθ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=ἑλκεσί-χειρος, ον<br />[[drawing]] the [[hand]] [[after]] it, Anth. | |mdlsjtxt=ἑλκεσί-χειρος, ον<br />[[drawing]] the [[hand]] [[after]] it, Anth. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 20:05, 3 October 2022
English (LSJ)
ον, drawing the hand after it, τρύπανα AP6.103 (Phil.).
Spanish (DGE)
-ον
• Prosodia: [-ῐ-]
que se usa con la mano τρύπανα AP 6.103 (Phil.).
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui entraîne la main de l'ouvrier.
Étymologie: ἕλκω, χείρ.
Russian (Dvoretsky)
ἑλκεσίχειρος: влекомый вручную, ручной (τρύπανα Anth.).
Greek (Liddell-Scott)
ἑλκεσίχειρος: -ον, ὁ ἕλκων πρὸς ἑαυτὸν τὴν χεῖρα, τρύπανά θ’ ἑλκεσίχειρα Φίλιππ. ἐν Ἀνθ. Π. 6. 103.
Greek Monotonic
ἑλκεσίχειρος: -ον, αυτός που τραβά το χέρι, σε Ανθ.
