ὑπερίσχυρος: Difference between revisions
From LSJ
Ὡς ἡδὺ τὸ ζῆν μὴ φθονούσης τῆς τύχης → Quam vita dulce est, fata dum non invident → Wie süß zu leben, wenn das Glück nicht neidisch ist
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />extrêmement fort <i>ou</i> solide.<br />'''Étymologie:''' [[ὑπέρ]], [[ἰσχυρός]]. | |btext=ος, ον :<br />extrêmement fort <i>ou</i> solide.<br />'''Étymologie:''' [[ὑπέρ]], [[ἰσχυρός]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ὑπερίσχῡρος:''' [[чрезвычайно крепкий]], [[весьма сильный]] Xen., Arst. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ὑπερίσχῡρος:''' -ον, υπερβολικά [[δυνατός]], σε Ξεν. | |lsmtext='''ὑπερίσχῡρος:''' -ον, υπερβολικά [[δυνατός]], σε Ξεν. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=ὑπερ-ίσχῡρος, ον,<br />[[exceeding]] [[strong]], Xen. | |mdlsjtxt=ὑπερ-ίσχῡρος, ον,<br />[[exceeding]] [[strong]], Xen. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 22:05, 3 October 2022
English (LSJ)
ον, exceedingly strong, ἔρυμα X.Cyr.5.2.2; of persons, Arist.Pol.1295b6.
German (Pape)
[Seite 1197] überstark, überaus stark und fest, ἔρυμα Xen. Cyr. 5, 2, 2.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
extrêmement fort ou solide.
Étymologie: ὑπέρ, ἰσχυρός.
Russian (Dvoretsky)
ὑπερίσχῡρος: чрезвычайно крепкий, весьма сильный Xen., Arst.
Greek (Liddell-Scott)
ὑπερίσχῡρος: -ον, ἰσχυρὸς εἰς ὑπερβολήν, ἕρυμα Ξεν. Κύρ. 5, 2, 2· ἐπὶ προσώπων, Ἀριστ. Πολιτ. 4. 11, 5.
Greek Monolingual
-ον, Α ἰσχυρός
(για πρόσ. και για πράγμ.) πανίσχυρος.
Greek Monotonic
ὑπερίσχῡρος: -ον, υπερβολικά δυνατός, σε Ξεν.
