Στοϊκός: Difference between revisions
From LSJ
Δεῖ τοὺς μὲν εἶναι δυστυχεῖς, τοὺς δ' εὐτυχεῖς → Aliis necesse est bene sit, aliis sit male → Die einen trifft das Unglück, andere das Glück
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
(CSV import) |
||
Line 24: | Line 24: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯''':Stw?koj 士拖衣可士<br />'''詞類次數''':名詞(1)<br />'''原文字根''':豎立(著)<br />'''字義溯源''':斯多亞;為一哲學流派,創始於雅典,注重克己苦修,意為:堅忍主義者,源自([[στοά]])*=柱廊)<br />'''出現次數''':總共(1);徒(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 斯多亞派的(1) 徒17:18 | |sngr='''原文音譯''':Stw?koj 士拖衣可士<br />'''詞類次數''':名詞(1)<br />'''原文字根''':豎立(著)<br />'''字義溯源''':斯多亞;為一哲學流派,創始於雅典,注重克己苦修,意為:堅忍主義者,源自([[στοά]])*=柱廊)<br />'''出現次數''':總共(1);徒(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 斯多亞派的(1) 徒17:18 | ||
}} | |||
{{ntsuppl | |||
|ntstxt=c. [[Στωϊκός]] | |||
}} | }} |
Latest revision as of 18:50, 17 October 2022
English (LSJ)
v. Στωϊκός.
Russian (Dvoretsky)
Στοϊκός: ὁ Anth. = Στωϊκός.
Greek (Liddell-Scott)
Στοϊκός: ἴδε Στωϊκός.
English (Thayer)
(Στωϊκός) (WH Στωϊκός), L T Στοϊκός, see Tdf. s note on Acts as below; WH's Appendix, p. 152), Στωικη, Στωικον, Stoic, pertaining to the Stole philosophy, the author of which, Zeno of Citium, taught at Athens in the portico called ἡ ποικίλη στοά: οἱ Στωικοι φιλοσοφοι, Diogenes Laërtius 7,5; others))
Greek Monotonic
Στοϊκός: -ή, -όν, ποιητ. αντί Στωικός, σε Ανθ.
Chinese
原文音譯:Stw?koj 士拖衣可士
詞類次數:名詞(1)
原文字根:豎立(著)
字義溯源:斯多亞;為一哲學流派,創始於雅典,注重克己苦修,意為:堅忍主義者,源自(στοά)*=柱廊)
出現次數:總共(1);徒(1)
譯字彙編:
1) 斯多亞派的(1) 徒17:18
French (New Testament)
c. Στωϊκός