ἐφορμαίνω: Difference between revisions

From LSJ

Βέλτιστε, μὴ τὸ κέρδος ἐν πᾶσι σκόπει → Amice, ubique lucra sectari cave → Mein bester Freund, sieh nicht in allem auf Profit

Menander, Monostichoi, 59
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1.<br")
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=s'élancer sur.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[ὁρμή]].
|btext=[[s'élancer sur]].<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[ὁρμή]].
}}
}}
{{elru
{{elru

Revision as of 12:15, 8 January 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐφορμαίνω Medium diacritics: ἐφορμαίνω Low diacritics: εφορμαίνω Capitals: ΕΦΟΡΜΑΙΝΩ
Transliteration A: ephormaínō Transliteration B: ephormainō Transliteration C: eformaino Beta Code: e)formai/nw

English (LSJ)

rush on, δρόμῳ A.Pers.208, cf. Orph.H.33.5, 74.7; τινι upon or against one, Opp.C.3.367.

German (Pape)

[Seite 1122] dagegen anstürmen, andringen, δρόμῳ πτεροῖς, vom Vogel, Aesch. Pers. 206; – τινί, auf Etwas, Opp. Cyn. 3, 367.

French (Bailly abrégé)

s'élancer sur.
Étymologie: ἐπί, ὁρμή.

Russian (Dvoretsky)

ἐφορμαίνω: устремляться (δρόμῳ Aesch.).

Greek (Liddell-Scott)

ἐφορμαίνω: ἐφορμῶ, φέρομαι μεθ’ ὁρμῆς, δρόμῳ Αἰσχύλ. Πέρσ. 208, πρβλ. Ὀρφ. Ὕμν. 33, 74· τινι, κατὰ ἢ ἐναντίον τινός, Ὀππ. Κυν. 3. 367.

Greek Monolingual

ἐφορμαίνω (Α)
ξεχύνομαι με ορμή και βία, εφορμώ.
[ΕΤΥΜΟΛ. < επί + ὁρμ-αίνω (< ὁρμή)].

Greek Monotonic

ἐφορμαίνω: εφορμώ, σε Αισχύλ.

Middle Liddell

to rush on, Aesch.