λιμοθνής: Difference between revisions

From LSJ

Μακάριόν ἐστιν υἱὸν εὔτακτον τρέφειν → Felicitas eximia sapiens filius → Ein Glück ist's, einen Sohn, der brav ist, großzuziehn

Menander, Monostichoi, 342
m (pape replacement)
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2")
Line 12: Line 12:
{{bailly
{{bailly
|btext=ῆτος (ὁ, ἡ)<br />qui meurt de faim.<br />'''Étymologie:''' [[λιμός]], [[θνῄσκω]].
|btext=ῆτος (ὁ, ἡ)<br />qui meurt de faim.<br />'''Étymologie:''' [[λιμός]], [[θνῄσκω]].
}}
{{pape
|ptext=[ῑ], ῆτος, <i>vor [[Hunger]] [[sterbend]]</i>, Aesch. <i>Ag</i>. 1274.
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 30: Line 33:
{{WoodhouseReversedUncategorized
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[dying of hunger]]
|woodrun=[[dying of hunger]]
}}
{{pape
|ptext=[ῑ], ῆτος, <i>vor [[Hunger]] [[sterbend]]</i>, Aesch. <i>Ag</i>. 1274.
}}
}}

Revision as of 12:33, 30 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: λῑμοθνής Medium diacritics: λιμοθνής Low diacritics: λιμοθνής Capitals: ΛΙΜΟΘΝΗΣ
Transliteration A: limothnḗs Transliteration B: limothnēs Transliteration C: limothnis Beta Code: limoqnh/s

English (LSJ)

ῆτος, ὁ, ἡ, dying of hunger, A.Ag.1274.

French (Bailly abrégé)

ῆτος (ὁ, ἡ)
qui meurt de faim.
Étymologie: λιμός, θνῄσκω.

German (Pape)

[ῑ], ῆτος, vor Hunger sterbend, Aesch. Ag. 1274.

Russian (Dvoretsky)

λῑμοθνής: ῆτος adj. умирающий с голоду (πτωχός Aesch.).

Greek (Liddell-Scott)

λῑμοθνής: ῆτος, ὁ, ἡ, ἀποθνήσκων ἐκ τῆς πείνης, Αἰσχύλ. Ἀγ. 1274.

Greek Monolingual

λιμοθνής, -ῆτος, ὁ, ἡ (Α)
αυτός που πεθαίνει από την πείνα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < λιμός + -θνής (< θνήσκω), πρβλ. ανδροθνής, χειμοθνής].

Greek Monotonic

λῑμοθνής: -ῆτος, ὁ, ἡ (θνῄσκω), αυτός που πεθαίνει από πείνα, σε Αισχύλ.

Middle Liddell

λῑμο-θνής, ῆτος, θνήσκω
dying of hunger, Aesch.

English (Woodhouse)

dying of hunger

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)