νησίδιον: Difference between revisions

From LSJ

ἐφ' ἁρμαμαξῶν μαλθακῶς κατακείμενοι → reclining softly on litters, reclining luxuriously in covered carriages

Source
m (pape replacement)
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2")
Line 12: Line 12:
{{bailly
{{bailly
|btext=ου (τό) :<br />petite île, îlot.<br />'''Étymologie:''' [[νησίς]].
|btext=ου (τό) :<br />petite île, îlot.<br />'''Étymologie:''' [[νησίς]].
}}
{{pape
|ptext=τό, dim. von [[νῆσος]], <i>[[Inselchen]]</i>; Thuc. 8.11; Plut. <i>Oth</i>. 10.
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 24: Line 27:
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=νησῐ́διον, ου, τό, [Dim. of [[νῆσος]]<br />an [[islet]], Thuc.
|mdlsjtxt=νησῐ́διον, ου, τό, [Dim. of [[νῆσος]]<br />an [[islet]], Thuc.
}}
{{pape
|ptext=τό, dim. von [[νῆσος]], <i>[[Inselchen]]</i>; Thuc. 8.11; Plut. <i>Oth</i>. 10.
}}
}}

Revision as of 12:34, 30 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: νησίδιον Medium diacritics: νησίδιον Low diacritics: νησίδιον Capitals: ΝΗΣΙΔΙΟΝ
Transliteration A: nēsídion Transliteration B: nēsidion Transliteration C: nisidion Beta Code: nhsi/dion

English (LSJ)

τό, Dim. of νῆσος, islet, Th.6.2, Arist.Mir.832a24, Str. 2.5.30.

French (Bailly abrégé)

ου (τό) :
petite île, îlot.
Étymologie: νησίς.

German (Pape)

τό, dim. von νῆσος, Inselchen; Thuc. 8.11; Plut. Oth. 10.

Russian (Dvoretsky)

νησίδιον: (ῐδ) τό островок Thuc., Plut.

Greek (Liddell-Scott)

νησίδιον: [σῐ], τό, ὑποκοριστ. τοῦ νῆσος, μικρὰ νῆσος, «νησάκι», Θουκ. 6. 2, Ἀριστ. π. Θαυμασ. 26.

Greek Monotonic

νησίδιον: [σῐ], τό, υποκορ. του νῆσος, μικρό νησί, νησάκι, σε Θουκ.

Middle Liddell

νησῐ́διον, ου, τό, [Dim. of νῆσος
an islet, Thuc.