ὑποσφίγγω: Difference between revisions
From LSJ
Ἡ δὲ παράκαιρος ἡδονὴ τίκτει βλάβην → Tempestiva aliqua ni voluptas sit, nocet → Die Lust zur falschen Zeit gebiert nur Schadensfrust
m (pape replacement) |
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=serrer en dessous <i>ou</i> un peu.<br />'''Étymologie:''' [[ὑπό]], [[σφίγγω]]. | |btext=serrer en dessous <i>ou</i> un peu.<br />'''Étymologie:''' [[ὑπό]], [[σφίγγω]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=<i>[[unten]] od. ein [[wenig]] [[zusammendrücken]], [[schnüren]]</i>, ὑποσφίγξασα πλοκαμῖδας καλύπτρῃ Christod. <i>ecphr</i>. 81. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=to [[bind]] [[tight]] [[below]], Anth. | |mdlsjtxt=to [[bind]] [[tight]] [[below]], Anth. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:00, 30 November 2022
English (LSJ)
bind tight below, Nonn.D.26.262.
French (Bailly abrégé)
serrer en dessous ou un peu.
Étymologie: ὑπό, σφίγγω.
German (Pape)
unten od. ein wenig zusammendrücken, schnüren, ὑποσφίγξασα πλοκαμῖδας καλύπτρῃ Christod. ecphr. 81.
Russian (Dvoretsky)
ὑποσφίγγω: подвязывать, перевязывать снизу (πλοκαμῖδας καλύπτρῃ Anth.).
Greek (Liddell-Scott)
ὑποσφίγγω: σφίγγω κάτωθεν, Ἀνθ. Παλ. 2. 81, Νόνν. Δ. 26. 262.
Greek Monolingual
Α σφίγγω
σφίγγω αποκάτω ή λίγο.
Greek Monotonic
ὑποσφίγγω: σφίγγω σφιχτά από κάτω, σε Ανθ.
