μακροβιότης: Difference between revisions
From LSJ
Ξένος ὢν ἀκολούθει τοῖς ἐπιχωρίοις νόμοις → Terrae, ubi versaris peregre, obsequere legibus → Als Fremder folge dem Gesetz des Gastlandes
m (pape replacement) |
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ητος (ἡ) :<br />longévité.<br />'''Étymologie:''' [[μακρόβιος]]. | |btext=ητος (ἡ) :<br />longévité.<br />'''Étymologie:''' [[μακρόβιος]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ητος, ἡ, <i>das [[Langeleben]]</i>; Arist. <i>rhet</i>. 1.5.10; DL. 7.28. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[μακροβιότης]], ητος, ἡ, [from [[μακρόβιος]]<br />longevity, Arist. | |mdlsjtxt=[[μακροβιότης]], ητος, ἡ, [from [[μακρόβιος]]<br />longevity, Arist. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:34, 30 November 2022
English (LSJ)
ητος, ἡ, longevity, Arist.Rh. 1361b32, Gal.14.297, Alex.Aphr. in Top.258.4; of plants, Thphr.HP4.13.2.
French (Bailly abrégé)
ητος (ἡ) :
longévité.
Étymologie: μακρόβιος.
German (Pape)
ητος, ἡ, das Langeleben; Arist. rhet. 1.5.10; DL. 7.28.
Russian (Dvoretsky)
μακροβιότης: ητος ἡ долгая жизнь, долговечность Arst., Diog. L.
Greek (Liddell-Scott)
μακροβιότης: -ητος, ἡ, τὸ ζῆν μακρὸν χρόνον, μακροζωΐα, Ἀριστ. Ρητ. 1. 5, 15· ἐπὶ φυτῶν, Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 4. 13, 2· οὕτω, μακροβιοτία, ἡ, Κλήμ. Ἀλ. 180.
Greek Monotonic
μακροβιότης: -ητος, ἡ, μακροζωία, σε Αριστ.
Middle Liddell
μακροβιότης, ητος, ἡ, [from μακρόβιος
longevity, Arist.
