πολυαίμων: Difference between revisions

From LSJ

τὸ μὴ γὰρ εἶναι κρεῖσσον ἢ τὸ ζῆν κακῶς → for it is better not to exist than to live in misery

Source
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(elnltext.*?\]) ([a-zA-Z' ]+)(\.)\n" to "$1 $2$3 ")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(elnltext.*?) (\[)([\p{Greek}]+), ([\p{Greek}]+)(\])" to "$1 [$3, $4$5")
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=πολυαίμων -ον, gen. -ονος [πολύς, αἷμα] [[bloederig]].
|elnltext=πολυαίμων -ον, gen. -ονος [[[πολύς]], [[αἷμα]]] [[bloederig]].
}}
}}
{{elru
{{elru

Revision as of 14:01, 29 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πολῠαίμων Medium diacritics: πολυαίμων Low diacritics: πολυαίμων Capitals: ΠΟΛΥΑΙΜΩΝ
Transliteration A: polyaímōn Transliteration B: polyaimōn Transliteration C: polyaimon Beta Code: poluai/mwn

English (LSJ)

ον, gen. ονος, bloody, A.Supp.840 (lyr.).

German (Pape)

[Seite 659] vollblütig, blutig, Aesch. Suppl. 820.

French (Bailly abrégé)

ων, ον ; gén. ονος;
couvert de sang.
Étymologie: πολύς, αἷμα.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

πολυαίμων -ον, gen. -ονος [πολύς, αἷμα] bloederig.

Russian (Dvoretsky)

πολυαίμων: 2, gen. ονος весь в крови, облитый кровью Aesch.

Greek (Liddell-Scott)

πολυαίμων: -ον, γεν ονος, αἱματώδης, Αἰσχύλ. Ἱκέτ. 840.

Greek Monolingual

-ον, Α
αιματώδης.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πολυ- + -αίμων (< αἷμα), πρβλ. ομ-αίμων, υφ-αίμων].