εὐανάγνωστος: Difference between revisions

From LSJ

Ἰὸς πέφυκεν ἀσπίδος κακὴ γυνή → Ipsum venenum aspidis mulier mala → Das reinste Natterngift ist eine schlechte Frau

Menander, Monostichoi, 261
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)\[\[πρβλ\]\]\. (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)]" to "πρβλ. $2$4]")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=evanagnostos
|Transliteration C=evanagnostos
|Beta Code=eu)ana/gnwstos
|Beta Code=eu)ana/gnwstos
|Definition=ον, [[easy to read aloud]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.</span>1407b11</span>, Phld. <span class="title">Rh.</span>1.199 S.
|Definition=εὐανάγνωστον, [[easy to read aloud]], Arist.''Rh.''1407b11, Phld. ''Rh.''1.199 S.
}}
}}
{{pape
{{pape

Latest revision as of 11:39, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εὐανάγνωστος Medium diacritics: εὐανάγνωστος Low diacritics: ευανάγνωστος Capitals: ΕΥΑΝΑΓΝΩΣΤΟΣ
Transliteration A: euanágnōstos Transliteration B: euanagnōstos Transliteration C: evanagnostos Beta Code: eu)ana/gnwstos

English (LSJ)

εὐανάγνωστον, easy to read aloud, Arist.Rh.1407b11, Phld. Rh.1.199 S.

German (Pape)

[Seite 1056] leicht zu lesen, Arist. rhet. 3, 5 u. S0.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
facile à lire.
Étymologie: εὖ, ἀναγιγνώσκω.

Russian (Dvoretsky)

εὐανάγνωστος: легко читающийся, удобочитаемый (τὸ γεγραμμένον Arst.).

Greek (Liddell-Scott)

εὐανάγνωστος: -ον, ὡς καὶ νῦν, εὐκολοανάγνωστος, Ἀριστ. Ρητ. 3. 5, 6.

Greek Monolingual

-η, -ο (Α εὐανάγνωστος, -ον)
αυτός που είναι καθαρά γραμμένος και επομένως αναγιγνώσκεται εύκολα, ο ευκολοδιάβαστος
νεοελλ.
το ουδ. ως ουσ. το ευανάγνωστο(ν)
η ευκολία αναγνώσεως ενός γραπτού κειμένου.
επίρρ...
ευαναγνώστως και ευανάγνωστα
με ευανάγνωστο τρόπο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ευ + -ανα-γνωστος (< ανα-γιγνώσκω), πρβλ. δυσανάγνωστος].