σαρκοπαγής: Difference between revisions

From LSJ

φύσις ἁπάντων τῶν διδαγμάτων κρατεῖ → Natura superat omne doctrinae genusNatur ist überlegen jedem Unterricht

Menander, Monostichoi, 213
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b>πρβλ\.<\/b> (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)\]" to "πρβλ. $2$4]")
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=sarkopagis
|Transliteration C=sarkopagis
|Beta Code=sarkopagh/s
|Beta Code=sarkopagh/s
|Definition=ές, (πήγνυμι) [[compact of flesh]], APl.4.134 (Mel.).
|Definition=σαρκοπαγές, ([[πήγνυμι]]) [[compact of flesh]], APl.4.134 (Mel.).
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=σαρκοπαγής -ές &#91;[[σάρξ]], [[πήγνυμι]]] uit vlees vast geworden, versteend (van Niobe). AP 16.134.12.
|elnltext=σαρκοπαγής -ές &#91;[[σάρξ]], [[πήγνυμι]]] uit vlees vast geworden, versteend (van Niobe). AP 16.134.12.
}}
}}
{{grml
{{grml

Latest revision as of 09:31, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: σαρκοπᾰγής Medium diacritics: σαρκοπαγής Low diacritics: σαρκοπαγής Capitals: ΣΑΡΚΟΠΑΓΗΣ
Transliteration A: sarkopagḗs Transliteration B: sarkopagēs Transliteration C: sarkopagis Beta Code: sarkopagh/s

English (LSJ)

σαρκοπαγές, (πήγνυμι) compact of flesh, APl.4.134 (Mel.).

German (Pape)

[Seite 863] ές, von Fleisch zusammengefügt, fleischig, λίθος, von der Niobe, Mel. 117 (Plan. 134).

French (Bailly abrégé)

ής, ές :
fait d'une chair pétrifiée.
Étymologie: σάρξ, πήγνυμι.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

σαρκοπαγής -ές [σάρξ, πήγνυμι] uit vlees vast geworden, versteend (van Niobe). AP 16.134.12.

Greek Monolingual

-ές, ΜΑ
(ποιητ. τ.) αποτελούμενος από σάρκα, σαρκώδης.
[ΕΤΥΜΟΛ. < σάρξ, σαρκός + -παγής (< θ. παγ- του πήγνυμι, πρβλ. αόρ. β' -πάγ-ην), πρβλ. ξυλοπαγής].

Greek Monotonic

σαρκοπᾰγής: -ές (παγῆναι), αποτελούμενος από σφιχτή σάρκα, εύσαρκος, σε Ανθ.

Greek (Liddell-Scott)

σαρκοπᾰγής: -ές, (πήγνυμι) ὁ ἐκ σαρκὸς συμπεπηγμένος, συγκείμενος, σαρκώδης, Ἀνθ. Πλαν. 134.

Middle Liddell

σαρκο-πᾰγής, ές παγῆναι
compact of flesh, Anth.