συμπαίστωρ: Difference between revisions

From LSJ

Κέρδος πονηρὸν ζημίαν ἀεὶ φέρει → Quaestus iniquos damna consequi solent → Unehrlicher Gewinn trägt immer Strafe ein

Menander, Monostichoi, 301
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b>πρβλ\.<\/b> (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)\)" to "πρβλ. $2$4)")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=sympaistor
|Transliteration C=sympaistor
|Beta Code=sumpai/stwr
|Beta Code=sumpai/stwr
|Definition=ορος, ὁ, = [[συμπαιστής]] ([[playmate]], [[playfellow]]), X. ''Cyr.'' 1.3.14 ([[varia lectio|v.l.]] [[συμπαίκτής]]), ''AP'' 6.154 (Leon. or Gaet.), 162 (Mel.).
|Definition=-ορος, ὁ, = [[συμπαιστής]] ([[playmate]], [[playfellow]]), [[Xenophon|X.]]''[[Cyropaedia|Cyr.]]'' 1.3.14 ([[varia lectio|v.l.]] [[συμπαίκτής]]), ''AP'' 6.154 (Leon. or Gaet.), 162 (Mel.).
}}
}}
{{pape
{{pape

Latest revision as of 09:16, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: συμπαίστωρ Medium diacritics: συμπαίστωρ Low diacritics: συμπαίστωρ Capitals: ΣΥΜΠΑΙΣΤΩΡ
Transliteration A: sympaístōr Transliteration B: sympaistōr Transliteration C: sympaistor Beta Code: sumpai/stwr

English (LSJ)

-ορος, ὁ, = συμπαιστής (playmate, playfellow), X.Cyr. 1.3.14 (v.l. συμπαίκτής), AP 6.154 (Leon. or Gaet.), 162 (Mel.).

German (Pape)

[Seite 984] ορος, ὁ, = συμπαίκτωρ; Mel. 114 (VI, 162), v.l. συμπαίκτωρ, wie Leon. Tar. 30 (VI, 154); auch Xen. Cyr. 1, 3, 14 v.l.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

συμπαίστωρ -ορος, ὁ zie συμπαιστής.

Russian (Dvoretsky)

συμπαίστωρ: ορος ὁ Xen. v.l. = συμπαίκτωρ.

Greek (Liddell-Scott)

συμπαίστωρ: -ορος, ὁ, = συμπαίκτωρ, συμπαίκτης, Ξενοφ. Κύρ. 1. 3, 14.

Greek Monolingual

-ορος, ὁ, ΜΑ
ο συμπαίκτης.
[ΕΤΥΜΟΛ. < συμπαίζω + επίθημα -τωρ (πρβλ. πράκτωρ)].

Greek Monotonic

συμπαίστωρ: -ορος, ὁ, = το προηγ., σε Ξεν.