παντοπόρος: Difference between revisions
Δίκαιος ἐὰν ᾖς, πανταχοῦ τῷ τρόπῳ χρήσῃ νόμῳ († λαληθήσῃ) → Si iustus es pro lege tibi mores erunt → Bist du gerecht, ist dein Charakter dir Gesetz (wirst du in aller Munde sein)
m (LSJ1 replacement) |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=pantoporos | |Transliteration C=pantoporos | ||
|Beta Code=pantopo/ros | |Beta Code=pantopo/ros | ||
|Definition=παντοπόρον, [[all-inventive]], opp. [[ἄπορος]], S.''Ant.''360 (lyr.). | |Definition=παντοπόρον, [[all-inventive]], opp. [[ἄπορος]], [[Sophocles|S.]]''[[Antigone|Ant.]]''360 (lyr.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Latest revision as of 07:38, 13 November 2024
English (LSJ)
παντοπόρον, all-inventive, opp. ἄπορος, S.Ant.360 (lyr.).
German (Pape)
[Seite 464] der sich überall zu helfen weiß, Soph. Ant. 356, Gegensatz von ἄπορος.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
industrieux pour tout, fécond en expédients.
Étymologie: πᾶν, πόρος.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
παντοπόρος -ον [πᾶς, πόρος] inventief.
Russian (Dvoretsky)
παντοπόρος: всегда находящий выход, находчивый, изобретательный Soph.
Greek Monolingual
-ον, Α
εφευρετικός, επινοητικός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < παντ(ο)- + -πόρος (< πόρος), πρβλ. πρωτοπόρος.
Greek Monotonic
παντοπόρος: -ον, εφευρετικός σε όλα, αντίθ. προς ἄπορος, σε Σοφ.
Greek (Liddell-Scott)
παντοπόρος: -ον, ὁ τὰ πάντα ἐξευρίσκων, ἐφευρετικώτατος, ἀντίθετον τῷ ἄπορος, Σοφ. Ἀντ. 360.
