ἔμβρωμος: Difference between revisions
Γυνὴ γὰρ οἴκῳ πῆμα καὶ σωτηρία → Mulier familiae pestis est, mulier salus → Bane and salvation to a house is woman → Die Frau ist nämlich Leid und Rettung für das Haus
m (LSJ1 replacement) |
mNo edit summary |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=emvromos | |Transliteration C=emvromos | ||
|Beta Code=e)/mbrwmos | |Beta Code=e)/mbrwmos | ||
|Definition=ἔμβρωμον, = [[βρωμώδης]], Dsc.3.33, Aët.9.30. | |Definition=ἔμβρωμον, = [[βρωμώδης]] ([[foul-smelling]]), Dsc.3.33, Aët.9.30. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἔμβρωμος]], -ον (Α)<br />[[δυσώδης]], [[βρομερός]]. | |mltxt=[[ἔμβρωμος]], -ον (Α)<br />[[δυσώδης]], [[βρομερός]]. | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[foul-smelling]]=== | |||
Danish: ildelugtende; Greek: [[απόζων]], [[βρομερός]], [[βρωμερός]], [[βρομώδης]], [[δύσοσμος]], [[κάκοσμος]], [[μεφιτικός]], [[οζώδης]], [[που βρομάει]], [[που έχει άσχημη μυρωδιά]], [[που μυρίζει]], [[που μυρίζει άσχημα]]; Ancient Greek: [[βρομῶδες]], [[βρομώδης]], [[βρωμῶδες]], [[βρωμώδης]], [[δυσῶδες]], [[δυσώδης]], [[ἔμβρωμος]], [[κάκοσμος]]; Hungarian: büdös, bűzös, rossz szagú; Latin: [[foetidus]]; Malayalam: ദുർഗന്ധമുള്ള; Norwegian Bokmål: illeluktende; Ottoman Turkish: آغر; Spanish: [[maloliente]], [[fétido]]; Swedish: illaluktande | |||
}} | }} | ||
Revision as of 16:17, 22 February 2024
English (LSJ)
ἔμβρωμον, = βρωμώδης (foul-smelling), Dsc.3.33, Aët.9.30.
Spanish (DGE)
-ον comestible φύλλα Dsc.3.33, τὰ ἐντόσθια Aët.9.30.
Greek Monolingual
ἔμβρωμος, -ον (Α)
δυσώδης, βρομερός.
Translations
foul-smelling
Danish: ildelugtende; Greek: απόζων, βρομερός, βρωμερός, βρομώδης, δύσοσμος, κάκοσμος, μεφιτικός, οζώδης, που βρομάει, που έχει άσχημη μυρωδιά, που μυρίζει, που μυρίζει άσχημα; Ancient Greek: βρομῶδες, βρομώδης, βρωμῶδες, βρωμώδης, δυσῶδες, δυσώδης, ἔμβρωμος, κάκοσμος; Hungarian: büdös, bűzös, rossz szagú; Latin: foetidus; Malayalam: ദുർഗന്ധമുള്ള; Norwegian Bokmål: illeluktende; Ottoman Turkish: آغر; Spanish: maloliente, fétido; Swedish: illaluktande
