ὁμαιμότης: Difference between revisions

From LSJ

Οὕτως γὰρ ἠγάπησεν ὁ Θεὸς τὸν κόσμον, ὥστε τὸν Υἱὸν τὸν μονογενῆ ἔδωκεν, ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων εἰς Αὐτὸν μὴ ἀπόληται ἀλλ᾽ ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον → For God so loved the world that he gave his only begotten Son that whosoever believeth in him should not perish but have everlasting life (John 3:16)

Source
mNo edit summary
m (Text replacement - "{{trml |trtx=Chinese Mandarin: 同族; Danish: konsangvinitet; Dutch: bloedverwantschap; English: consanguinity; Finnish: verisukulaisuus, veriheimolaisuus, veriveljeys; French: consanguinité; Georgian:...)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
Line 20: Line 20:
}}
}}
{{trml
{{trml
|trtx=Chinese Mandarin: 同族; Danish: [[konsangvinitet]]; Dutch: [[bloedverwantschap]]; English: [[consanguinity]]; Finnish: [[verisukulaisuus]], [[veriheimolaisuus]], [[veriveljeys]]; French: [[consanguinité]]; Georgian: სისხლით ნათესაობა; German: [[Blutsverwandtschaft]]; Greek: [[συγγένεια εξ αίματος]]; Ancient Greek: [[ἀναγκαιότης]], [[ὁμαιμοσύνη]], [[ὁμαιμότης]]; Hebrew: [[קרבת-דם‎]]; Hungarian: [[vérrokonság]]; Italian: [[consanguinità]]; Japanese: [[血族]]; Korean: [[동족]]; Latin: [[consanguinitas]]; Manx: mooinjerys lley; Norwegian: konsangvinitet; Polish: pokrewieństwo; Portuguese: [[consanguinidade]]; Romanian: consangvinitate, consanguinitate; Russian: [[кровные  узы]], [[кровное родство]]; Spanish: [[consanguinidad]], [[consanguineidad]]
|trtx====[[consanguinity]]===
Chinese Mandarin: 同族; Danish: [[konsangvinitet]]; Dutch: [[bloedverwantschap]]; English: [[consanguinity]]; Finnish: [[verisukulaisuus]], [[veriheimolaisuus]], [[veriveljeys]]; French: [[consanguinité]]; Georgian: სისხლით ნათესაობა; German: [[Blutsverwandtschaft]], [[Blutverwandtschaft]], [[Konsanguinität]], [[Verwandtschaft]]; Greek: [[συγγένεια εξ αίματος]]; Ancient Greek: [[ἀναγκαιότης]], [[ὁμαιμοσύνη]], [[ὁμαιμότης]]; Hebrew: [[קרבת-דם‎]]; Hungarian: [[vérrokonság]]; Italian: [[consanguinità]]; Japanese: [[血族]]; Korean: [[동족]]; Latin: [[consanguinitas]]; Manx: mooinjerys lley; Norwegian: konsangvinitet; Polish: pokrewieństwo; Portuguese: [[consanguinidade]]; Romanian: consangvinitate, consanguinitate; Russian: [[кровные  узы]], [[кровное родство]]; Spanish: [[consanguinidad]], [[consanguineidad]]
}}
}}

Latest revision as of 15:48, 1 March 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὁμαιμότης Medium diacritics: ὁμαιμότης Low diacritics: ομαιμότης Capitals: ΟΜΑΙΜΟΤΗΣ
Transliteration A: homaimótēs Transliteration B: homaimotēs Transliteration C: omaimotis Beta Code: o(maimo/ths

English (LSJ)

-ητος, ἡ, blood relationship, consanguinity, Glossaria.

Greek (Liddell-Scott)

ὁμαιμότης: -ητος, ἡ, συγγένεια ἐξ αἵματος, Γλωσσ.

Greek Monolingual

ὁμαιμότης, ἡ (Α) όμαιμος
(ποιητ. τ.) η ομαιμοσύνη.

German (Pape)

ητος, ἡ, Blutsverwandtschaft (?).

Translations

consanguinity

Chinese Mandarin: 同族; Danish: konsangvinitet; Dutch: bloedverwantschap; English: consanguinity; Finnish: verisukulaisuus, veriheimolaisuus, veriveljeys; French: consanguinité; Georgian: სისხლით ნათესაობა; German: Blutsverwandtschaft, Blutverwandtschaft, Konsanguinität, Verwandtschaft; Greek: συγγένεια εξ αίματος; Ancient Greek: ἀναγκαιότης, ὁμαιμοσύνη, ὁμαιμότης; Hebrew: קרבת-דם‎; Hungarian: vérrokonság; Italian: consanguinità; Japanese: 血族; Korean: 동족; Latin: consanguinitas; Manx: mooinjerys lley; Norwegian: konsangvinitet; Polish: pokrewieństwo; Portuguese: consanguinidade; Romanian: consangvinitate, consanguinitate; Russian: кровные узы, кровное родство; Spanish: consanguinidad, consanguineidad