ἐνδελεχής: Difference between revisions
Ἀναξαγόρας δύο ἔλεγε διδασκαλίας εἶναι θανάτου, τόν τε πρὸ τοῦ γενέσθαι χρόνον καὶ τὸν ὕπνον → Anaxagoras used to say that we have two teachers for death: the time before we were born and sleep | Anaxagoras said that there are two rehearsals for death: the time before being born and sleep
(5) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)ndelexh/s | |Beta Code=e)ndelexh/s | ||
|Definition=ές, (v. <b class="b3">δολιχός</b>) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">continuous, perpetual</b>, μνήμη <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>718a</span>; λειτουργία <span class="bibl">Isoc.15.156</span> (Sup.); πῦρ <span class="bibl">LXX <span class="title">1 Es.</span>6.24</span>; θυσίαι <span class="bibl">Ph.2.569</span>, <span class="bibl">587</span>; πόλεμος <span class="bibl">Plu.<span class="title">Per.</span>19</span>; of persons, <b class="b2">plodding, persevering</b>, <b class="b3">φροντισταὶ σύντονοι καὶ ἐ</b>. <span class="bibl">Phld. <span class="title">Oec.</span>p.52</span> J., cf. <span class="bibl">Plu.<span class="title">Mar.</span>13</span>; <b class="b3">τὸ περὶ τοὺς πόνους ἐ</b>. <b class="b2">perseverance</b>, ib.<span class="bibl">6</span>. Adv. -Χῶς <span class="bibl">Critias 19.5</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>539d</span>, al., <span class="bibl">Diod.Com.1</span>, <span class="bibl">Men.521</span>, <span class="title">IG</span>22.1028.33, <span class="bibl">LXX<span class="title">Ex.</span>29.38</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Fab.</span>19</span>, etc.--Freq. confused with <b class="b3">ἐντελεχής</b> in codd., as Ph. l.c.</span> | |Definition=ές, (v. <b class="b3">δολιχός</b>) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">continuous, perpetual</b>, μνήμη <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>718a</span>; λειτουργία <span class="bibl">Isoc.15.156</span> (Sup.); πῦρ <span class="bibl">LXX <span class="title">1 Es.</span>6.24</span>; θυσίαι <span class="bibl">Ph.2.569</span>, <span class="bibl">587</span>; πόλεμος <span class="bibl">Plu.<span class="title">Per.</span>19</span>; of persons, <b class="b2">plodding, persevering</b>, <b class="b3">φροντισταὶ σύντονοι καὶ ἐ</b>. <span class="bibl">Phld. <span class="title">Oec.</span>p.52</span> J., cf. <span class="bibl">Plu.<span class="title">Mar.</span>13</span>; <b class="b3">τὸ περὶ τοὺς πόνους ἐ</b>. <b class="b2">perseverance</b>, ib.<span class="bibl">6</span>. Adv. -Χῶς <span class="bibl">Critias 19.5</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>539d</span>, al., <span class="bibl">Diod.Com.1</span>, <span class="bibl">Men.521</span>, <span class="title">IG</span>22.1028.33, <span class="bibl">LXX<span class="title">Ex.</span>29.38</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Fab.</span>19</span>, etc.--Freq. confused with <b class="b3">ἐντελεχής</b> in codd., as Ph. l.c.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0832.png Seite 832]] ές, fortdauernd, ununterbrochen; μνήμην ἐνδελεχῆ παρέχεσθαι Plat. Legg. IV, 717 e; Folgde; [[πόλεμος]] Plut. Pericl. 19; τὸ περὶ τοὺς πόνους ἐνδελεχές Mar. 6. – Adv. ἐνδελεχῶς, z. B. ῥέειν Plat. Tim. 43 c; μεῖναι ἐνδ. καὶ ξυντόνως μηδὲν ἄλλο πράττοντα Rep. VII, 539 d; πίνειν ἐνδ. τὸ [[ποτήριον]] Diod. com. Ath. X, 431 c; oft bei Sp., auch neben ἀεί. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:41, 2 August 2017
English (LSJ)
ές, (v. δολιχός)
A continuous, perpetual, μνήμη Pl.Lg.718a; λειτουργία Isoc.15.156 (Sup.); πῦρ LXX 1 Es.6.24; θυσίαι Ph.2.569, 587; πόλεμος Plu.Per.19; of persons, plodding, persevering, φροντισταὶ σύντονοι καὶ ἐ. Phld. Oec.p.52 J., cf. Plu.Mar.13; τὸ περὶ τοὺς πόνους ἐ. perseverance, ib.6. Adv. -Χῶς Critias 19.5, Pl.R.539d, al., Diod.Com.1, Men.521, IG22.1028.33, LXXEx.29.38, Plu.Fab.19, etc.--Freq. confused with ἐντελεχής in codd., as Ph. l.c.
German (Pape)
[Seite 832] ές, fortdauernd, ununterbrochen; μνήμην ἐνδελεχῆ παρέχεσθαι Plat. Legg. IV, 717 e; Folgde; πόλεμος Plut. Pericl. 19; τὸ περὶ τοὺς πόνους ἐνδελεχές Mar. 6. – Adv. ἐνδελεχῶς, z. B. ῥέειν Plat. Tim. 43 c; μεῖναι ἐνδ. καὶ ξυντόνως μηδὲν ἄλλο πράττοντα Rep. VII, 539 d; πίνειν ἐνδ. τὸ ποτήριον Diod. com. Ath. X, 431 c; oft bei Sp., auch neben ἀεί.
