μελίχρως: Difference between revisions

From LSJ

Γάμος γὰρ ἀνθρώποισιν εὐκταῖον κακόν → Conubium homini inire votivum est malum → Die Ehe ist den Menschen ein erflehtes Leid

Menander, Monostichoi, 102
(6_23)
(24)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''μελίχρως''': -ωτος, ὁ, ἡ, = [[μελίχροος]], Κόϊντ. Σμ. 3. 224, Ἀνθ. Π. 12. 170.
|lstext='''μελίχρως''': -ωτος, ὁ, ἡ, = [[μελίχροος]], Κόϊντ. Σμ. 3. 224, Ἀνθ. Π. 12. 170.
}}
{{grml
|mltxt=[[μελίχρως]], -ωτος, ὁ και ἡ (Α)<br />αυτός που έχει το [[χρώμα]] του μελιού, [[μελής]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μέλι]] <span style="color: red;">+</span> [[χρώς]], <i>χρωτός</i> (<b>[[πρβλ]].</b> <i>μολυβδό</i>-<i>χρως</i>, <i>πυρί</i>-<i>χρως</i>)].
}}
}}

Revision as of 07:28, 29 September 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μελίχρως Medium diacritics: μελίχρως Low diacritics: μελίχρως Capitals: ΜΕΛΙΧΡΩΣ
Transliteration A: melíchrōs Transliteration B: melichrōs Transliteration C: melichros Beta Code: meli/xrws

English (LSJ)

ωτος, ὁ, ἡ,

   A honey-coloured, i. e. with olive complexion, freq. in Pap., as PPetr.3p.8, al. (iii B. C.), Sammelb.7169.17 (ii B. C.), cf. AP12.170 (Diosc.): also acc. pl. μελίχροας honey-coloured, κηρούς Q.S.3.224; of complexion, Ptol.Tetr.144: dat. sg. μελίχροϊ, νέκταρι Tryph. 113.

German (Pape)

[Seite 125] ωτος, = μελίχροος, honigfarbig; κοῦρος, Diosc. 5 (XII, 170); χροῦς, Qu. Sm. 3, 224.

Greek (Liddell-Scott)

μελίχρως: -ωτος, ὁ, ἡ, = μελίχροος, Κόϊντ. Σμ. 3. 224, Ἀνθ. Π. 12. 170.

Greek Monolingual

μελίχρως, -ωτος, ὁ και ἡ (Α)
αυτός που έχει το χρώμα του μελιού, μελής.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μέλι + χρώς, χρωτός (πρβλ. μολυβδό-χρως, πυρί-χρως)].