σύδην: Difference between revisions
From LSJ
τῶν γὰρ μετρίων πρῶτα μὲν εἰπεῖν τοὔνομα νικᾷ → the first mention of the word moderation wins the game (Euripides, Medea 125f.)
(6_3) |
(Bailly1_4) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''σύδην''': [ῠ], Ἐπίρρ. ([[σεύω]]) [[ταχέως]] καὶ ὁρμητικῶς, [[μετὰ]] σπουδῆς, σ. αἴρεσθαι φυγὴν Αἰσχύλ. Πέρσ. 480. | |lstext='''σύδην''': [ῠ], Ἐπίρρ. ([[σεύω]]) [[ταχέως]] καὶ ὁρμητικῶς, [[μετὰ]] σπουδῆς, σ. αἴρεσθαι φυγὴν Αἰσχύλ. Πέρσ. 480. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>adv.</i><br />avec impétuosité.<br />'''Étymologie:''' [[σεύω]], -δην. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 20:11, 9 August 2017
English (LSJ)
[ῠ], Adv., (σεύω)
A impetuously, hurriedly, ς . . . αἴρονται φυγήν A.Pers.480.
German (Pape)
[Seite 972] (σεύω) adv., mit Ungestüm, heftig, σύδην κατ' οὖρον οὐκ εὔκοσμον αἴρονται φυγήν, Aesch. Pers. 492.
Greek (Liddell-Scott)
σύδην: [ῠ], Ἐπίρρ. (σεύω) ταχέως καὶ ὁρμητικῶς, μετὰ σπουδῆς, σ. αἴρεσθαι φυγὴν Αἰσχύλ. Πέρσ. 480.
French (Bailly abrégé)
adv.
avec impétuosité.
Étymologie: σεύω, -δην.
