Κάρνεια: Difference between revisions

From LSJ

λόγος γέ τοί τις ἔστι τῶν γεραιτέρων, ὅσ' ἂν ἀνόητ' ἢ µῶρα βουλευσώµεθα, ἅπαντ' ἐπὶ τὸ βέλτιον ἡµῖν ξυµφέρειν → there is in fact a saying among the elders, that whatever thoughtless, stupid decisions we make, they all turn out for the best for us

Source
(6_21)
 
(Bailly1_3)
Line 1: Line 1:
{{ls
{{ls
|lstext='''Κάρνεια''': τά, (Κάρνεα [[χάριν]] τοῦ μέτρου ἐν Θεοκρ. 5. 83)˙ - ἑορτὴ εἰς τιμὴν τοῦ Ἀπόλλωνος Καρνείου παρὰ τοῖς Δωριεῦσι τῆς Πελοποννήσου, ἰδίως παρὰ τοῖς Σπαρτιάταις, ἐπὶ [[ἐννέα]] ἡμέρας τοῦ Ἀττικοῦ μηνὸς Μεταγειτνιῶνος, [[ὅστις]] παρ’ αὐτοῖς ἐκαλεῖτο [[Καρνεῖος]] μήν, Εὐρ. Ἄλκ. 449, Θουκ. 5. 54˙ [[ὥστε]] συνέπιπτε κατὰ τὸν χρόνον τῶν Ὀλυμπιακῶν ἀγώνων, Ἡρόδ. 7. 206, 8. 72, Θουκ. 5. 75˙ τὰ [[Κάρνεια]] [[νικᾶν]] Ἑλλάνικ. παρ’ Ἀθην. 635 Ε˙ πανηγυρίζειν Πλούτ. 2. 873 Ε. - Οἱ ἐν τοῖς Καρνείοις ἀγῶσι νικηταὶ ἐκαλοῦντο Καρνεονῖκαι Müller Dor. 1. 7. § 2. - Ἴδε Σχόλια εἰς Θεοκρίτου Εἰδύλλ. 5. 83.
|lstext='''Κάρνεια''': τά, (Κάρνεα [[χάριν]] τοῦ μέτρου ἐν Θεοκρ. 5. 83)˙ - ἑορτὴ εἰς τιμὴν τοῦ Ἀπόλλωνος Καρνείου παρὰ τοῖς Δωριεῦσι τῆς Πελοποννήσου, ἰδίως παρὰ τοῖς Σπαρτιάταις, ἐπὶ [[ἐννέα]] ἡμέρας τοῦ Ἀττικοῦ μηνὸς Μεταγειτνιῶνος, [[ὅστις]] παρ’ αὐτοῖς ἐκαλεῖτο [[Καρνεῖος]] μήν, Εὐρ. Ἄλκ. 449, Θουκ. 5. 54˙ [[ὥστε]] συνέπιπτε κατὰ τὸν χρόνον τῶν Ὀλυμπιακῶν ἀγώνων, Ἡρόδ. 7. 206, 8. 72, Θουκ. 5. 75˙ τὰ [[Κάρνεια]] [[νικᾶν]] Ἑλλάνικ. παρ’ Ἀθην. 635 Ε˙ πανηγυρίζειν Πλούτ. 2. 873 Ε. - Οἱ ἐν τοῖς Καρνείοις ἀγῶσι νικηταὶ ἐκαλοῦντο Καρνεονῖκαι Müller Dor. 1. 7. § 2. - Ἴδε Σχόλια εἰς Θεοκρίτου Εἰδύλλ. 5. 83.
}}
{{bailly
|btext=ων ([[τά]]) :<br />fêtes d’Apollon Carnéios.<br />'''Étymologie:''' v. [[Καρνεῖος]].
}}
}}

Revision as of 19:34, 9 August 2017

Greek (Liddell-Scott)

Κάρνεια: τά, (Κάρνεα χάριν τοῦ μέτρου ἐν Θεοκρ. 5. 83)˙ - ἑορτὴ εἰς τιμὴν τοῦ Ἀπόλλωνος Καρνείου παρὰ τοῖς Δωριεῦσι τῆς Πελοποννήσου, ἰδίως παρὰ τοῖς Σπαρτιάταις, ἐπὶ ἐννέα ἡμέρας τοῦ Ἀττικοῦ μηνὸς Μεταγειτνιῶνος, ὅστις παρ’ αὐτοῖς ἐκαλεῖτο Καρνεῖος μήν, Εὐρ. Ἄλκ. 449, Θουκ. 5. 54˙ ὥστε συνέπιπτε κατὰ τὸν χρόνον τῶν Ὀλυμπιακῶν ἀγώνων, Ἡρόδ. 7. 206, 8. 72, Θουκ. 5. 75˙ τὰ Κάρνεια νικᾶν Ἑλλάνικ. παρ’ Ἀθην. 635 Ε˙ πανηγυρίζειν Πλούτ. 2. 873 Ε. - Οἱ ἐν τοῖς Καρνείοις ἀγῶσι νικηταὶ ἐκαλοῦντο Καρνεονῖκαι Müller Dor. 1. 7. § 2. - Ἴδε Σχόλια εἰς Θεοκρίτου Εἰδύλλ. 5. 83.

French (Bailly abrégé)

ων (τά) :
fêtes d’Apollon Carnéios.
Étymologie: v. Καρνεῖος.