Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

παῖγμα: Difference between revisions

From LSJ

τὰν ἐπὶ τᾶς → Either with this or on this | Come back victorious or dead

Plutarch, Moralia, 241
(6_21)
(Bailly1_4)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''παῖγμα''': τό, [[παίγνιον]], [[παιδιά]], διασκέδασις, [[λωτὸς]] [[ὅταν]] [[εὐκέλαδος]] παίγματα βρέμῃ, [[ὅταν]] ὁ αὐλὸς παίζῃ τοὺς παιγνιώδεις ἤχους του, Εὐρ. Βάκχ. 161.
|lstext='''παῖγμα''': τό, [[παίγνιον]], [[παιδιά]], διασκέδασις, [[λωτὸς]] [[ὅταν]] [[εὐκέλαδος]] παίγματα βρέμῃ, [[ὅταν]] ὁ αὐλὸς παίζῃ τοὺς παιγνιώδεις ἤχους του, Εὐρ. Βάκχ. 161.
}}
{{bailly
|btext=ατος (τό) :<br />jeu.<br />'''Étymologie:''' [[παίζω]].
}}
}}

Revision as of 20:03, 9 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παῖγμα Medium diacritics: παῖγμα Low diacritics: παίγμα Capitals: ΠΑΙΓΜΑ
Transliteration A: paîgma Transliteration B: paigma Transliteration C: paigma Beta Code: pai=gma

English (LSJ)

ατος, τό,

   A play, sport, λωτὸς ὅταν . . παίγματα βρέμῃ whene'er the pipe sounds its sportive strains, E.Ba.161(lyr.); Λύδια π. λύρας Lyr.Alex.Adesp.37.15.    II 'child's play', τὸ τοιοῦτο π. τῶν λόγων Polystr.p.28 W.

German (Pape)

[Seite 438] τό, Spiel, Scherz, ἱερὰ παίγματα, Eur. Bacch. 160.

Greek (Liddell-Scott)

παῖγμα: τό, παίγνιον, παιδιά, διασκέδασις, λωτὸς ὅταν εὐκέλαδος παίγματα βρέμῃ, ὅταν ὁ αὐλὸς παίζῃ τοὺς παιγνιώδεις ἤχους του, Εὐρ. Βάκχ. 161.

French (Bailly abrégé)

ατος (τό) :
jeu.
Étymologie: παίζω.