Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

μυωπία: Difference between revisions

From LSJ

Ποιητὴς, ὁπόταν ἐν τῷ τρίποδι τῆς Μούσης καθίζηται, τότε οὐκ ἔμφρων ἐστίν → Whenever a poet is seated on the Muses' tripod, he is not in his senses

Plato, Laws, 719c
(6_9)
(Bailly1_3)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''μυωπία''': ἡ, = [[μυωνία]], φωλεὰ μυῶν, Ἀριστ. π. Ζ. Ἱστ. 6. 37, 3, Αἰλ. Ποικ. Ἱστ. 1. 71.
|lstext='''μυωπία''': ἡ, = [[μυωνία]], φωλεὰ μυῶν, Ἀριστ. π. Ζ. Ἱστ. 6. 37, 3, Αἰλ. Ποικ. Ἱστ. 1. 71.
}}
{{bailly
|btext=<span class="bld">1</span>ας (ἡ) :<br />courte vue, myopie.<br />'''Étymologie:''' [[μυώψ]].<br /><span class="bld">2</span>ας (ἡ) :<br />trou de souris <i>ou</i> de rat.<br />'''Étymologie:''' [[μῦς]], [[ὀπή]].
}}
}}

Revision as of 20:03, 9 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μῠωπία Medium diacritics: μυωπία Low diacritics: μυωπία Capitals: ΜΥΩΠΙΑ
Transliteration A: myōpía Transliteration B: myōpia Transliteration C: myopia Beta Code: muwpi/a

English (LSJ)

ἡ,

   A = μυωξία, Arist.HA580b25, Ael.VH1.11.    II = μυωπίασις, Aët. 7.47 tit.

German (Pape)

[Seite 224] ἡ, 1) Kurzsichtigkeit, der Fehler des Gesichts, daß man nur das Nahe deutlich erkennen kann, Medic. – 2) = μυωνία; Arist. H. A. 6, 37; Ael. V. H. 1, 11.

Greek (Liddell-Scott)

μυωπία: ἡ, = μυωνία, φωλεὰ μυῶν, Ἀριστ. π. Ζ. Ἱστ. 6. 37, 3, Αἰλ. Ποικ. Ἱστ. 1. 71.

French (Bailly abrégé)

1ας (ἡ) :
courte vue, myopie.
Étymologie: μυώψ.
2ας (ἡ) :
trou de souris ou de rat.
Étymologie: μῦς, ὀπή.